Wisdom In Chains — Life Isn't Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Wisdom In Chains의 노래 "Life Isn't Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a teacher back where I was in school.
He talked down to the little joey like a fuckin fool.
He said: «life ain’t fair. you’re gonna find out quick.
If you ever graduate you ain’t gonna be shit»
It was hard to concentrate cause I have tourettes
But I’m as smart as a motherfucker. don’t forget
I said to him «yeah you’re probably right.
I guess you better start locking your shit at night»
I was a nerdy little kid with a heart of gold.
But this type of bullshit made my heart turn cold.
I always had a hate for authority
But now I’m over the edge. I wanna smash shit break shit.
I was 11 and I wasn’t gonna take shit.
Your life is over and your making me pay for it.
That night his car got smashed with a brick.
Unfortunate but he found out quick.
Life isn’t fair. life isn’t fair
If it ain’t fair for me then it ain’t fair for you
가사 번역
학교 다닐 때 선생이 있었어
조이를 바보처럼 대했어
그는 말했다:"인생은 공평하지 않다. 금방 알게 될 거야
졸업하면 똥도 못 쳐»
투렛이 있어서 집중하기가 힘들었어요
하지만 난 개자식만큼 똑똑해 잊지 마세요
나는 그에게 말했다"그래,당신은 아마 옳습니다.
오늘 밤 잠궈»
난 골드의 마음을 가진 살아남 어린 아이였다.
하지만 이런 헛소리로 내 마음이 차가워졌어
난 항상 권위에 대한 증오를했다
하지만 지금은 가장자리 위에 있어요. 나는 똥 브레이크 똥을 분쇄하고 싶다.
난 11 살이었고 똥을 싸지 않을 생각이었어
네 목숨은 끝났고 나한테 대가를 치르게 했어
그날 밤 그의 차는 벽돌로 박살났다.
불행한 그러나 그는 빨리 발견했다.
인생은 불공평해 인생은 공평하지 않다
나한테는 불공평해