Wise Guys — Am Anfang 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Am Anfang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Anfang eines Jahres sagt man «frohes neues Jahr!».
Am Anfang einer Glatze steht ein ausgefall’nes Haar.
Am Anfang der WM da liegt im Anstoßkreis ein Ball.
Am Anfang eines Baby-Booms ist die Nacht mit Stromausfall.
Bevor ein Haus zusammenstürzt, gibt es einen kleinen Riss.
Am Anfang einer Tollwut gibt’s nen kleinen Hundebiss.
Am Anfang gab’s den Urknall, dann erst war die Erde da.
Das glaubt man überall — außer in Amerika.
Alles braucht 'nen Anfang, bevor es dann geschieht.
Wir fünf fang’n dann jetzt auch mal an mit diesem kleinen Lied:
Ja, wir sind wieder da,
jetzt geht’s endlich los,
die Spannung ist groß - wo geht die Reise hin?
Ja, wir ham uns schon lang
drauf gefreut, anzufang’n.
Mikros an, Vorhang auf zum Neubeginn.
Die fiebrige Erkältung beginnt mit einem kleinen Keim
und diese zweite Strophe beginnt mit einem feinen Reim.
Die Milliarden von Abramowitsch fingen an mit 'ner Kopeke.
Am Anfang jeder Tour de France ging der Jan zur Apotheke.
Den schiefen Turm von Pisa begann ein schlechter Architekt.
Am Anfang der durchzechten Nacht gibt`s «nur ein Schlückchen» Sekt.
Womit fing’s an: Ei oder Huhn? Das weiß man nicht genau.
Doch des Mannes Sündenfall begann natürlich mit 'ner Frau.
Alles, was ein Ende hat, hat mal irgendwie begonnen.
Wer vernünftig anfängt, hat schon mehr als halb gewonnen.
Ja, wir sind wieder da…
Mit allem was die Stimme kann, von Flüstern bis Geschrei,
legen wir jetzt richtig los. Seid ihr mit dabei?!
Ja, wir sind wieder da…
가사 번역
1 년 초 그들은"해피 뉴 이어!».
대머리 머리의 시작 부분에 멋진 머리를 의미합니다.
월드컵의 시작 부분에 킥오프 서클 공이 있다.
아기 붐이 시작되는 날 밤은 정전이에요
집이 붕괴하기 전에,작은 균열이 있습니다.
광견병의 시작 부분에 작은 개 물린이 있습니다.
처음에는 큰 강타가 있었고,지구는 거기에 있었다.
이 사방 믿고-미국을 제외하고.
모든 일이 일어나기 전에 시작이 필요합니다.
우리 다섯은 이 작은 노래부터 시작해:
예,우리는 돌아 왔습니다,
이제 마침내 시작됩니다,
긴장은 중대하다-여행은 어디에 가고 있는가?
예,우리는 오래되었습니다
시작 기대.
마이크 켜,새 출발 커튼을 올려
뜨거운 감기 시작 으로 작은 세균
그리고 두 번째 스탠자는 훌륭한 운율로 시작됩니다.
아브라모비치의 수 십억명이 코펙으로 시작했어요
각 투르 드 프랑스의 시작 부분에 얀은 약국에 갔다.
피사의 사탑 나쁜 건축가에 의해 시작했다.
밤의 시작 부분에 샴페인의"한 모금"이 있습니다.
계란 또는 닭고기:그것은 무엇을 시작 했는가? 당신은 정확히 모른다.
그러나 남자의 가을은 자연스럽게 여자와 함께 시작했다.
끝이 있는 모든 것이 어떻게 든 시작되었습니다.
누구든지 현명하게 시작하는 것은 이미 절반 이상을 수상했다.
예,우리는 돌아 왔습니다…
속삭임에서 비명에 목소리가 할 수있는 모든 것을,
지금 바로 시작합시다. 우리 편이야?!
예,우리는 돌아 왔습니다…