Wise Guys — Hallo Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Hallo Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hallo Berlin! Ich ruf nur an, um euch zu sagen:
Ihr macht irgendwas verkehrt.
Hallo Berlin! Das habt ihr sicher nicht gewusst.
Es hat sich wahrscheinlich noch keiner beschwert.
Ich rufe an, damit euch endlich jemand informiert,
dabei hab´ ich noch nicht mal Politik studiert.
Hallo Berlin! Es gibt da so ein Phänomen:
Die Politikverdrossenheit.
Dieser Terminus bedeutet kurz und knapp:
Die Leute sind euch leid.
Ihr seid kurz davor die allerletzten Fans zu verlier´n,
dann gibt es für euch nix mehr zu regier´n und opponier´n.
Hallo Berlin! Viele Leute sagen heute:
«Politik? Dass ich nicht lache!»
Hallo Berlin! Das ist schad´, denn Demokratie
ist im Prinzip ´ne feine Sache.
Ihr benutzt zu viele Phrasen und schöngefärbte Zahlen,
ständig in der Angst vor den nächsten Landtagswahlen.
Hallo Berlin! Der Mensch hat, Gott sei Dank, ein Gedächtnis, wie ein Sieb.
Hallo Berlin! Gebt euch ein bisschen Mühe und alle ham euch wieder lieb.
Hier ´n paar heiße Tips: Probiert´s mal mit Gestalten.
Das macht doch viel mehr Spaß als das öde Macht-Verwalten.
Verzichtet auf das Rumtaktieren unter der Hand.
Vermittelt das Gefühl, ihr tut das Beste für´s Land.
Macht ruhig mal 'n Fehler — so ist das Leben —
doch schön wär´s, diesen Fehler dann auch ehrlich zuzugeben.
Sucht euch nur Minister, die vom Thema was versteh´n.
Lasst uns am Ende des Tunnels ein Lichtlein seh´n.
Hallo Berlin! Ich ruf nur an, um euch zu sagen:
Ihr verursacht großen Frust.
Hallo Berlin! Ihr könnt jetzt nicht mehr sagen,
davon hättet ihr nix gewusst.
Hallo Berlin.
Hallo Berlin!
가사 번역
안녕하세요 베를린! 난 단지 당신에게 전화:
당신은 뭔가 잘못하고 있습니다.
안녕하세요 베를린! 당신은 확실히 그것을 알고하지 않았다.
아마 아무도 아직 불평하지 않았다.
누군가 마지막으로 당신에게 알려달라고 요청합니다,
정치학 공부도 안했는데
안녕하세요 베를린! 는 이러한 현상이:
정치적 환멸.
이 용어는 짧고 간결 함을 의미합니다:
당신은 사람들의 피곤.
마지막 팬을 잃게 될 겁니다,
그런 다음 당신이 지배하고 반대 할 수있는 남은 아무것도 없다.
안녕하세요 베를린! 많은 사람들이 오늘 말합니다:
"정치? 웃지 않는다고!»
안녕하세요 베를린! 이는 민주주의 때문에 나쁘다
는 원칙적으로 좋은 일이다.
당신은 너무 많은 문구와 아름답게 색깔의 수치를 사용합니다,
끊임없이 다음 주 선거를 두려워합니다.
안녕하세요 베를린! 체 같은 기억력이 있어서 다행이야
안녕하세요 베를린! 자신에게 약간의 노력을 포기하고 모두가 다시 당신을 사랑합니다.
여기에 몇 가지 뜨거운 팁입니다:모양으로 그것을 시도.
이 훨씬 더 재미 보링 관리보다.
손 아래 있는 럼탁티에렌이 일어납니다.
나라를 위해 최선을 다하고 있다는 느낌을 줘
실수를-그 삶 —
그러나 솔직히 이러한 실수를 인정하는 것이 좋을 것이다.
그냥 주제를 이해 장관을 찾습니다.
터널의 끝에 작은 빛을 보자.
안녕하세요 베를린! 난 단지 당신에게 전화:
너는 중대한 격파를 일으키는 원인이 된다.
안녕하세요 베를린! 당신은 지금 더 말할 수 없다,
당신은 그것에 대해 알고하지 않을 것입니다.
안녕하세요 베를린.
안녕하세요 베를린!