Wise Guys — Julia 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Julia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Irgendwo aus England, aus 'nem finsteren Labor,
drang vor kurzem eine krasse Neuigkeit hervor.
Da ham’se wohl aus Lust und Laune experimentiert
und mit ein paar Genen so herummanipuliert.
Heraus kam ein süßes kleines Schaf,
und das bringt jetzt die Menschheit um den Schlaf!
Wie aus einem Munde fingen alle an zu schrei’n:
«Wenn man das mit Menschen macht! Das kann und darf nicht sein.»
Man fordert jetzt Gesetze, die das Klonen sehr erschwer’n,
«Wo kommen wir dahin, wenn wir uns im Labor vermehr’n!»
Die Leute sagen, das wär nicht moralisch,
ich sehe das nicht ganz so theatralisch.
Denn meine Julia, die würd' ich gerne viermal klonen,
von mir aus könnten dann auch alle fünfe bei mir wohnen.
Ich finde diese Gen-Geschichte wirklich ziemlich nett,
denn bald hab' ich noch viel mehr Spaß im Bett.
가사 번역
어딘가 잉글랜드에서 어두운 실험실에서,
최근 소식의 뻔뻔스러운 조각이 등장했다.
함세 씨는 아마 정욕과 기분을 실험했을 것입니다
그래서 몇 유전자 조작.
밖으로 온 달콤한 작은 양,
그리고 지금 이것은 인류를 죽이고 있습니다!
마치 한 입에서 모든 울기 시작:
"당신은 사람들과 그 일을 할 경우! 이 수 없습니다 및해서는 안됩니다.»
하나는 이제 복제를 매우 어렵게 만드는 법을 요구합니다,
"우리가 실험실에서 번성 할 때 우리는 어디에서 얻을 수 있습니까!»
사람들은 그것이 도덕이 아니라고 말합니다,
극적으론 안 보여
왜냐면 제 줄리아,저는 4 번이나 복제하고 싶거든요,
다섯 명 모두 나와 함께 살 수 있어
나는이 이야기를 정말로 아주 좋아 보인다,
왜냐하면 곧 나는 침대에서 더 많은 재미를 가질 것이기 때문입니다.