Wise Guys — Sensationell 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Sensationell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Traum ist eben nur ein Traum. Das hab ich jetzt kapiert.
Das mit uns beiden letzte Nacht ist leider nie passiert. (Oh no!)
Der Wecker hat mich wach gemacht,
und weil ich nicht mehr schlief,
hab ich mir einfach so gedacht,
ich schreib dir mal 'n Brief.
Ich schrieb und schrieb, und ich wusste gleich:
Das wird ein guter Tag! (Yeah yeah yeah!)
Ich schrieb ganz mutig alles auf, was ich an dir so mag.
Der Brief war schön und voll mit Komplimenten nur für dich.
Der Brief war schön, nur abgeschickt hab' ich ihn leider nich'.
Du bist ganz weit vorne, absolute Weltklasse,
und wenn ich nicht aufpasse,
verlieb' ich mich in dich,
das geht manchmal schnell,
du bist sensationell!
Du bist sensationell.
Wie oft hab ich dich angerufen und blieb einfach stumm, (Tut)
wie oft lief ich nächtelang vor deiner Wohnung rum,
warf mit Steinchen auf dein Fenster und zielte knapp vorbei,
traf nur das vom Nachbar Hansen — und der rief die Polizei. (Na nü na nü na
nü)
Dann wollte ich romantisch sein und hab dir 'n Lied geschrieben. (I love you!)
Das wurde auch ein Superhit: Bei Aldi auf Platz sieben.
Das Lied war etwas kitschig, doch das hat mich nicht gestört.
Das Lied war schön, doch blöderweise hast du’s nie gehört.
Du bist ganz weit vorne, absolute Weltklasse,
und wenn ich nicht aufpasse,
verlieb' ich mich in dich,
das geht manchmal schnell,
du bist sensationell!
Nicht an dich zu denken fällt mir schwer,
deine ganze Art gefällt mir sehr,
nur dein Freund is 'n blöder Depp.
Der Typ, mit dem du immer durch die Gegend ziehst,
den du so liebevoll ansiehst,
diese große blonde Laberbacke,
find ich irgendwie völlig kacke!
Warum stehen die allerbesten Frauen auf die dämlichsten Idioten?
Draußen warten klasse Männer auf dich — zum Beispiel ich!
Du bist ganz weit vorne, absolute Weltklasse,
und wenn ich nicht aufpasse,
verlieb' ich mich in dich,
das geht manchmal schnell,
du bist sensationell!
Nicht an dich zu denken fällt mir schwer,
deine ganze Art gefällt mir sehr,
nur dein Freund — naja…
Du bist ganz weit vorne, absolute Weltklasse,
und wenn ich nicht aufpasse,
verlieb' ich mich in dich,
das geht manchmal schnell,
du bist sensationell!
Nicht an dich zu denken fällt mir schwer,
deine ganze Art gefällt mir sehr,
nur dein Freund…
…is so’n totaler Schwachkopf!
Uwe kennste den?
Dieser Typ der da immer so um die Ecken schleicht,
und durch die Gegend wankt…
(function ();
document.write ('
가사 번역
꿈은 그냥 꿈일 뿐이야 이제 알았어.
불행하게도,그것은 지난 밤 우리 모두에게 일어난 적이. (오,안돼!)
알람 시계는 나를 깨웠다,
그리고 나는 더 이상 잠을 때문에,
난 그냥 그렇게 생각,
편지 쓸게
나는 쓴 썼다,나는 바로 알고 있었다:
오늘은 좋은 날이 될 것입니다! (그래,그래!)
내가 당신에 대해 좋아하는 모든 것을 엄청나게 적었습니다.
이 편지는 아름답고 당신을 위해 칭찬으로 가득 차 있었다.
그 편지는 좋았지만,나는 그것을 보내지 않았다.
당신은 훨씬 앞서,절대 세계 클래스,
그리고 조심하지 않으면,
나는 당신과 사랑에 빠지게,
그것은 때때로 빨리 간다,
당신은 감각적이다!
당신은 감각적이다.
얼마나 많은 시간을 내가 당신을 호출하고 그냥 침묵 남아 있나요()
네 아파트 앞에서 몇 번이나 뛰어다녔지?,
창에 돌을 던져 그냥 과거를 목표로,
만 이웃 한센은 만났다-그는 경찰을 불렀다. (Na nü nü na
NÃ)
로맨틱하게 노래를 만들어주고 싶었어 (나는 당신을 사랑합니다!)
이 또한 슈퍼 히트가되었다:7 위 Aldi 에서.
노래는 조금 유치했지만,그 날 귀찮게하지 않았다.
노래는 아름다웠다,하지만 당신은 그것을 들어 본 적이.
당신은 훨씬 앞서,절대 세계 클래스,
그리고 조심하지 않으면,
나는 당신과 사랑에 빠지게,
그것은 때때로 빨리 간다,
당신은 감각적이다!
당신 생각은 나를 위해 어렵다,
당신의 전체 스타일은 나를 매우 기쁘게,
네 친구만이'엔 블뢰 데르 데프'야
항상 같이 돌아다니던 남자,
당신이 너무 사랑스럽게 보는 것,
이 큰 금발 새끼,
어떻게 든 완전히 똥 찾기!
왜 최고의 여성들이 가장 멍청한 멍청이들 위에 서있지?
위대한 사람들은 밖에서 당신을 기다리고 있습니다-나,예를 들어!
당신은 훨씬 앞서,절대 세계 클래스,
그리고 조심하지 않으면,
나는 당신과 사랑에 빠지게,
그것은 때때로 빨리 간다,
당신은 감각적이다!
당신 생각은 나를 위해 어렵다,
당신의 전체 스타일은 나를 매우 기쁘게,
만 친구-잘…
당신은 훨씬 앞서,절대 세계 클래스,
그리고 조심하지 않으면,
나는 당신과 사랑에 빠지게,
그것은 때때로 빨리 간다,
당신은 감각적이다!
당신 생각은 나를 위해 어렵다,
당신의 전체 스타일은 나를 매우 기쁘게,
만 친구…
... 완전 바보야!
우리는 그를 알고?
이 사람은 항상 구석 주위에 몰래,
그리고 지역을 통해서 흔들리기…
(기능 ();
문서.쓰기('