Wise Guys — Sonnencremeküsse 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Sonnencremeküsse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Gefhl hab ich so vermisst,
Wenn man vergisst, welcher Wochentag ist.
Alles, was zhlt, ist das Meer, die Sonne und du.
Du liegst I’m Sand, bist eingedst,
Der Stress hat sich I’m warmen Wind aufgelst,
Du liegst einfach da und ich schau dir zu.
Wolkenloser Himmel — danke nach oben!
Der Sprung ins kalte Wasser, in der Brandung toben,
Ein unverstellter Blick, viele Meilen weit…
Das ist unsere Zeit!
Sonnencremeksse,
Sand auf deiner Stirn,
Das Salz vom Meer auf deiner Haut…
Deine Sonnencremeksse
Schmecken nach mehr,
Vllig neu und vllig vertraut…
Deine Sonnencremeksse…
Deine Sonnencremeksse…
Das Bikini-Top hast du wieder weggelassen.
Ich versuch zu lesen, doch natrlich muss ich passen.
Ich schiele zu dir rber und bin vllig verlor’n.
Die fremde Sprache, die ich knnte — jede Wette! -,
Wenn ich in der Schule besser aufgepasst htte,
Klingt auf einmal wie Musik in meinen Ohr’n.
Unsre schne Burg, in den Sand gebaut,
Hat die Flut geklaut. Uns wird’s am Strand zu laut,
Aber zu den Dnen ist es nicht weit…
Das ist unsere Zeit!
Sonnencremeksse
Deinen Atem hr’n und das Meeresrauschen —
Diesen Moment wrd ich mit niemandem tauschen,
Fr kein Geld der Welt und ganz egal, was wr'!
Ich wrd' am liebsten hunderttausend Fotos machen
Von dir I’m Sand, vom Meer und deinem Lachen.
Ich mache mir ein Bild in meinem Kopf und geb’s nie mehr her.
Htt' ich nicht gedacht, dass es so was gibt,
Doch ich hab' mich jeden Morgen neu verliebt:
In den Himmel und den Strand und das Meer und den Sand und in dich…
… und deine Sonnencremeksse
가사 번역
내가 너무 많이 놓친 느낌,
당신은 일주일의 어느 날을 잊어 버린 경우.
모든 zhlt 는 바다,태양과 당신입니다.
당신은 내가 모래라고 거짓말,당신은 들여 쓰고있어,
스트레스는 내가 따뜻한 바람 해요 소산,
그냥 거기 누워서 내가 지켜볼게
구름없는 하늘-당신을 감사합니다!
차가운 물 속으로 뛰어 들어 서핑에서 뛰어 넘기,
멀리 정렬되지 않은 전망,많은 마일…
이제 우리 차례야!
선크림,
당신의 이마에 모래,
이 바다의 소금 당신의 피부…
당신의 선스크린
더 많은 것을 위한 맛,
완전히 새로운 완전히 익숙한…
당신의 선스크린…
당신의 선스크린…
또 비키니 탑을 떠났네
나는 읽으려고하지만,물론 내가 맞게해야합니다.
나는 너에게 곁눈질하고,나는 완전히 잃어 버렸다.
외국어 내가 할 수있는-어떤 내기! -,
내가 학교에서 더 잘 관심을 지불 할 때,
내 귀에 음악 같은 소리.
모래에 내장 된 우리의 아름다운 성,
조수를 훔쳤어요 해변에선 너무 시끄러워,
하지만 모래 언덕까지 멀지 않습니다.…
이제 우리 차례야!
선크림
네 숨결과 바다의 소리 —
이 순간 나는 아무와도 교환 wrd,
아무리 무슨 일이'세계에서 돈 그리고 Fr!
나는 가장 십만 사진을 찍고 싶어'wrd
당신에게서 나는 모래입니다,바다와 웃음에서.
나는 내 머리에 사진을 다시 포기하지 않습니다.
Htt'나는 그런 일이 있다고 생각하지 않았다,
하지만 난 매일 아침 사랑에 빠졌다:
하늘과 해변 그리고 바다와 모래 그리고 당신…
... 그리고 당신의 선스크린