Wise Guys — Tim 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Tim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Der Typ war 'n Opfer» «Der war nie mit dabei»
«Er war so dünn und klein» «Der war doch immer nur allein»
«Hat er’s wirklich getan» «Das hab’n wir nicht gewollt»
«Die YouTube-Filmchen waren Kult» «Er war doch selber schuld»
Tim ist nicht mehr da. Er hat sich umgebracht.
Was habt ihr bloß mit ihm gemacht? Was habt ihr euch dabei gedacht?
Die Welt ist grau, der Wind ist kalt.
Tim war noch nicht mal siebzehn Jahre alt.
«Der Typ war schwul» «Der war irgendwie so weich»
«Der war doch voll bekloppt» «Ein bisschen hab’n wir ihn gemobbt»
«Es war doch nur Spaß» «So war’s doch nicht gemeint»
«Möge er in Frieden ruhn» «Wir haben nichts damit zu tun»
Tim ist nicht mehr da…
Er hatte keine Kraft mehr. Er wollte morgens nicht mehr aufstehn.
Er hatte Angst, wollte nicht mehr zur Schule gehn.
Mitten im Winter fuhr er nachts zum Rhein.
Auch in den letzten Minuten war Tim völlig allein.
Tim ist nicht mehr da…
가사 번역
"그 사람은 피해자였다""그는 결코 거기에 없었다»
"그는 너무 얇고 작았다""그는 항상 혼자였다»
"그는 정말로 그것을 했는가""우리는 그것을 원하지 않았다»
"유튜브 영화는 컬트 있었다""그것은 자신의 잘못이었다»
팀은 더 이상 존재하지 않아요 그는 자신을 죽였다.
그에게 무슨 짓을 한거야? 무슨 생각이었던 거야?
세상은 회색이고 바람은 추워
팀은 열일곱 살도 아니었다.
"그 남자는 게이였어요"»
"그는 완전히 미친했다""우리가 그를 왕따 조금»
"그냥 재미 있었다""그건 내가 무슨 뜻인지 아니다»
"그는 평화에서 휴식 할 수있다""우리는 아무 상관이 없습니다»
팀은 더 이상 거기에 없습니다…
그는 남은 힘이 없었다. 아침에 일어나기 싫었어요
두려워서 학교에 가기 싫었어요
겨울이 되면 밤중에 라인강으로 달려갔죠
심지어 지난 몇 분 동안 팀은 완전히 혼자였다.
팀은 더 이상 거기에 없습니다…