Wise Guys — Wenn sie tanzt 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Wenn sie tanzt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auch wenn’s mir nichts bringt,
ich seh sie noch umringt von all den Leuten in dem Schuppen
Im Scheinwerferlicht durch den Rauch von hundert Fluppen
seh ich ihr Gesicht, wie sie sich bewegt,
die Arme angelegt, sie tanzt nur für sich
interessiert sich nicht für fremde Blicke aus der Menge,
schwebt und genie�?t ihre Freiheit im Gedränge,
alles um sie rum zerflie�?t,
völlig selbstvergessen,
vom Augenblick besessen
Wenn sie tanzt, wenn sie tanzt,
wenn sie ganz in der Musik versinkt,
in dem Moment ertrinkt
und ihr gar nicht auffällt,
dass die Welt die Luft anhält
Wenn sie tanzt, wenn sie tanzt,
wenn sie ganz in der Musik versinkt,
in dem Moment ertrinkt
und ihr gar nicht auffällt,
dass sie alles in den Schatten stellt
Sie hat mich nicht entdeckt,
ich halte mich versteckt und fühl mich wie ein kleiner Junge
kurz am Weinglas nippen,
die Spitze ihrer Zunge gleitet über ihre Lippen,
sie schaut in meine Richtung
Wahrheit oder Dichtung?
Als sie eng an mir vorbeischleicht,
sich durch’s Haar streicht,
hat sie mich berührt
Bild ich mir das ein?
Hab ich was gespürt?
Sie holt sich noch 'n Wein
und lässt sich wieder treiben,
schwer zu beschreiben
Wenn sie tanzt, wenn sie tanzt,
Ich stehe da und kann’s nicht fassen,
was passiert hier?
Was ist gescheh’n?
Will keinen Augenblick verpassen,
kann den Blick nicht von ihr lassen,
es gibt nichts zu reden,
nix zu sagen,
ich will sie nur noch einmal seh’n,
noch einmal bei ihr steh’n,
wenn sie tanzt, wie sie tanzt…
Wenn sie tanzt, wenn sie tanzt,
가사 번역
도움이 안 되더라도,
창고에있는 모든 사람들에게 둘러싸여있는 그녀를 아직도 본다.
담배 연기를 통해 주목
나는 그녀의 얼굴을 볼 때 그녀는 이동,
팔 배치,그녀는 단지 자신을 위해 춤을
는 군중에서 외국 외모에 관심이 없습니다,
수레와 천재�?군중 속에서 당신의 자유,
주위에 녹아 없어?문,
완전히 망각,
에 의해 소유 된 순간
그녀가 춤을 출 때,그녀가 춤을 출 때,
그것은 음악에 완전히 싱크 할 때,
이 순간 익사
그리고 당신은 심지어 통지하지 않습니다,
세상이 숨을 참는다
그녀가 춤을 출 때,그녀가 춤을 출 때,
그것은 음악에 완전히 싱크 할 때,
이 순간 익사
그리고 당신은 심지어 통지하지 않습니다,
모든 걸 그늘에 담아두죠
그녀는 나를 발견하지 않았습니다,
나는 나 자신을 숨겨 유지하고 어린 소년 같은 느낌
와인 잔에 간단히 홀짝,
그녀의 혀의 끝은 그녀의 입술 위에 활공,
그녀는 내 방향으로 보인다
진실 혹은 시?
그녀는 나를 지나쳐 섬뜩한,
쓰다듬어 그녀의 머리,
그녀가 나를 만졌나요
사진 찍을까요?
내가 뭔가 느꼈어?
그녀는 와인을 얻는다
그리고 다시 몰 수 있습니다,
어려운 설명
그녀가 춤을 출 때,그녀가 춤을 출 때,
나는 거기 서 있고 그것을 믿을 수 없다,
여기서 무슨 일이 일어나고 있습니까?
무슨 일이야?
순간을 놓치고 싶지 않아,
그녀를 멀리 볼 수 없습니다,
할 말 없어 ,
할 말이 없어,
다시 보고 싶어,
한 번 더 그녀와 함께 서,
그녀가 춤을 출 때,그녀가 춤을 추는 방법…
그녀가 춤을 출 때,그녀가 춤을 출 때,