Wishbone Ash — Engine Overheat 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "Engine Overheat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Picked up my baby before the sun set —
She’s always ready to step inside.
I can’t wait, though, to get started,
And her love is so bona fide.
I’m in the mood for it, I’m in the mood for it,
Your love, your love.
Yeah, my serenity, her intentions —
And we were rolling on down that road.
She was tuned to, to perfection —
I was heading for that overload.
I’m in the mood for it, I’m in the mood for it,
Your love, your love.
It makes my engine overheat,
Puts me back into the seat,
It’s just the nature, just the nature,
That makes my engine overheat.
Twin barrels burning, just like a rocket —
She took me faster than I’ve ever been.
There was nothing I could do, and I didn’t ask for something
Like sitting on a guillotine. You know just what I mean.
I’m in the mood for it, right in the mood for it,
Your love, your love, your love, your love.
It makes my engine overheat —
Puts me back into the seat,
It’s just the nature, it’s just the nature of the beast.
Just the nature, just the nature,
Makes my engine overheat.
가사 번역
태양 세트 전에 내 아기를 집어 —
그녀는 항상 안으로 들어갈 준비가 되어있습니다.
나는 기다릴 수 없어,하지만,시작,
그리고 그녀의 사랑은 너무 선한이다.
그럴 기분이야,그럴 기분이야,
당신의 사랑,당신의 사랑.
그래,평온,그녀의 의도 —
그리고 우리는 그 길을 굴러 가고 있었다.
그녀는 완벽 하 게 조정 했다 —
나는 그 과부하로 향하고 있었다.
그럴 기분이야,그럴 기분이야,
당신의 사랑,당신의 사랑.
그것은 나의 엔진을 과열하게 만든다,
다시 앉게 해줘,
그것은 단지 자연,그냥 자연입니다,
내 엔진이 과열됩니다.
트윈 배럴 연소,그냥 로켓처럼 —
그녀는 나보다 빨리 나를 데려 갔다.
내가 할 수 있는 건 아무것도 없었고
단두대에 앉아있는 것처럼요 당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다.
나는 그것을 위해 기분에,바로 그것을 위해 기분에 있어요,
당신의 사랑,당신의 사랑,당신의 사랑,당신의 사랑.
그것은 나의 엔진을 과열하게 만든다 —
다시 앉게 해줘,
야수의 본질이야
그냥 자연,그냥 자연,
내 엔진이 과열됩니다.