Wishbone Ash — Growing Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "Growing Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the trees by the road
And the path going up the slope
Cigarette tips glowing in the dark
Dancing like fireflies
We could see the lights of the town
Far away below
And we were watching the world go by Dreaming of the love we would know
And it all seems so, so (very) far away
And such a long, long time ago
And when I think about it I sometimes feel that growing up means losing friends
Engraved initials
On the fence by the old churchyard
Have long since worn and faded
But all the faces still remain
And I remember that girl
and how she kissed me And the look from my father
When I stumbled home,
much too late.
가사 번역
길 옆 나무 기억나
그리고 경사를 올라가는 경로
어둠 속에서 빛나는 담배 팁
반딧불처럼 춤
우리는 도시의 빛을 볼 수 있었다
멀리 아래
그리고 우리는 우리가 알 수있는 사랑의 꿈을 통해 세상이 이동보고 있었다
그리고 그것은 모두 그렇게 보인다,그래서(아주)멀리
그리고 오래,오래 전에
내가 그것에 대해 생각할 때 나는 때때로 성장이 친구를 잃고 의미 있다고 생각합니다
새겨진 이니셜
오래 된 교회 야드에 의해 울타리에
오래 전부터 착용하고 퇴색했습니다
그러나 모든 얼굴은 여전히 남아 있습니다
그 여자애가 기억나
그리고 그녀가 나에게 키스하는 방법과 내 아버지의 모습
내가 집에 비틀 거렸을 때,
너무 늦었어