Witch Hunt — I Am Guilty 가사 및 번역
이 페이지에는 Witch Hunt의 노래 "I Am Guilty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking with my head to the ground- If I think hard
enough, maybe he will go away- Screaming on the top of my lungs but no one can hear me-
Words won’t formulate in my head- I cannot express
this feeling-
Emptiness, Contempt, Vengeance, Rage- My anger bottles
up inside of me-
I’m ready to explode- Afraid if I say ow i feel I will
be jumped, raped
or killed- But if I stay silent it will kill me inside- Doomed if I do
and if I don’t- Trapped in this body with nowhere to hide- Ashamed to be inside my own skin- Because if I wear a dress I am prey, I am guilty-
And if I don’t I am a dyke- How can I look in the
mirror and smile if you will condemn me for it?- I dream of a world where
I can walk down
the street with my head held up high- A world where my brains are more
valuable than my beauty- Tonight I will take back what
was already mine-
with a dagger, with a rifle, I will hunt you down-
Dehumanize you like
you did to me- And when you are gone I will come
alive.
가사 번역
땅에 내 머리와 함께 걷기-내가 열심히 생각하는 경우
그만하면,내 폐 위에 소리지르겠지.하지만 아무도 내 말을 못들을거야.-
단어는 내 머리에 공식화하지 않습니다-내가 표현 할 수 없습니다
이 느낌-
공허함,경멸,복수,분노-나의 분노 병
내 안에서-
나는 폭발 할 준비가-내가 아야 말한다면 두려워 나는 것
뛰어 내리고 강간 당하십시오
또는 사망-하지만 침묵 머물 경우 내부 나를 죽일 것이다-내가 할 경우 운명
과하지 않는 경우-갇혀서 이 몸을 숨기를 부끄러워 내 자신의 피부문 경우 드레스를 착용 난 먹이,나는 무죄-
그리고 내가 레즈비언이라면 어떻게 볼 수 있니
당신이 그것을 위해 저를 비난한다면 거울과 미소?-나는 세계의 꿈
나는 아래로 걸을 수있다
내 머리를 가진 거리는 높은 개최-내 두뇌가 더 많은 세계
나의 아름다움 보다는 귀중품-오늘 밤 나는 무엇을 후에 가지고 갈 것입니다
이미 내 되었습니까-
단검과 소총으로 널 쫓을 거야-
비인간적 인 당신이 좋아
당신은 나에게 한-당신이 사라 졌어요 때 나는 올 것이다
살아.