Witch Hunt — Twenty-Five 가사 및 번역
이 페이지에는 Witch Hunt의 노래 "Twenty-Five"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re twenty-five and you’re barely alive
Blood’s still running through your body
but your spirit’s long since died
You’ve trained yourself to keep your distance
In the sand you’ve drawn your line
So afraid of people’s expectations
In constant battle with your mind
You have become what you hate the most
An apathetic old man with a grudge
Succumbing to life’s pressures without fight
Why do you stay here?
Because your fucking pride has buried you alive
in this debris of shit blown out of proportion
in your maladjusted mind
You think that you’re so fucking different
But you just tow the same old lines
Leading to this sicking ship
Living in constant fear of time
Opportunity arises and you don’t care
You project an image of no hope
But I’ve looked into your
eyes and seen it there
You’d love to smash this
world that’s put
you in the state you’re in twenty-five
It’s your life
But still you try to deny
Everything you feel inside
It’s time to cut their fucking line
가사 번역
25 살인데 겨우 살아 있잖아
피가 아직 몸에 흐르고 있어요
하지만 네 영혼은 오래 전부터 돌아가셨어
당신은 당신의 거리를 유지하기 위해 자신을 훈련했습니다
모래 속에서 당신은 당신의 선을 그렸습니다
그래서 사람들의 기대를 두려워
당신의 마음을 가진 일정한 전투에서
당신은 당신이 가장 싫어 무엇이되었다
원한을 가진 냉정한 노인
싸우지 않고 삶의 압력에 굴복
왜 여기 있어?
네 자존심이 널 산채로 묻었으니까
이 파편들이 비례해서
당신의 맹렬한 마음
당신은 당신이 빌어 먹을 다른 것 같아요
하지만 당신은 단지 같은 오래된 라인을 견인
이 쌩쌩이는
시간의 일정한 공포에 생활
기회가 생기고 당신은 상관하지 않습니다
당신은 희망의 이미지를 프로젝트
그러나 나는 당신을 보았다
눈과 거기에 그것을 보았다
이걸 부수고 싶어?
넣어 세계
너 지금 2 만 5 천이야
그것은 당신의 인생입니다
하지만 여전히 당신은 거부하려고
당신이 안에 느끼는 모든 것
줄 끊어야 돼