With Knives — Pretentious Child 가사 및 번역
이 페이지에는 With Knives의 노래 "Pretentious Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are you going little boy?
I ain’t gonna lie
I’ve been scratching around
I can feel the temperature rising in you
And I’m the wolf man
And you are my precious child
Russ found you down by the river
What will you do the wolf of you
And if you shriek and you shiver
Worry not because it’s all for you
I’m not going anywhere
All the beautiful creatures won’t come out 'til it’s dark anyhow
Now don’t you don’t need to do or say
«What'cha doing to me?»
It doesn’t matter
It makes no difference at all
I’ll tell you down by the river
I’ll bleed you out just like the wolf would do
And if you shriek and you shiver
Worry not because it’s all for you
You’re not just anyone
You are my everything
You mean more to me than you’ll ever know
And if you’re down by the river
I’ll keep your body dry just to save your soul
가사 번역
꼬마 어디가?
난 거짓말 안 해
나는 주변에 긁어왔다
네 안의 온도가 상승하는 걸 느낄 수 있어
난 늑대 인간이야
넌 내 소중한 아이야
러스가 강에서 널 발견했어
당신은 당신의 늑대를 무엇을 할 것인가
그리고 당신은 비명과 당신이 떨다 경우
그것은 당신을 위해 모든 때문에 걱정
난 아무데도 안가
모든 아름다운 생물은 어쨌든 어두울 때까지 나오지 않을 것입니다
이제 할 필요가 없거나 말할 필요가 없습니다
"나한테 무슨 짓을 한거야?»
그것은 중요하지 않습니다
그것은 전혀 차이가 없습니다
강가에서 내려와
늑대처럼 피를 흘릴 거야
그리고 당신은 비명과 당신이 떨다 경우
그것은 당신을 위해 모든 때문에 걱정
당신은 단지 사람이 아닙니다
넌 내 전부야
당신은 당신이 이제까지 알고있는 것보다 나에게 더 의미
그리고 만약 당신이 강 옆에 있다면
네 영혼을 구하기 위해 네 몸을 말릴 거야