With Passion — A Coniferous War 가사 및 번역
이 페이지에는 With Passion의 노래 "A Coniferous War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Treacherous hills and fallen branches.
Light from the moon, howls from the wind.
The trail ends to a blanket of leaves dense with trees as far as they allow me
to see.
Where will my next step bring me, to a field where one man once reigned.
Battle ensued, a valley of ashes is now the past.
A burial site soiled with families, a family remembered by a wound on a tree.
The crest, sword raised, the call of battle.
The map sketched among the wounded tree now filled of sap and the memory of all
the children this family lost.
가사 번역
위험한 언덕과 타락한 가지.
달빛 빛,바람에서 울부짖음
그 흔적은 잎의 담요로 끝나 나무들로 짙어져있지 나를 허용하는 한
보려고요
내 다음 단계는 나를 어디로 데려 갈 것인가,한 사람이 한 번 군림 한 분야로.
전투는 계속되었다,재의 계곡은 이제 과거입니다.
가족들과 함께 묻힌 매장지,나무 위의 상처에 의해 기억되는 가족.
도가머리와 칼을 들고 전투의 부름
이 지도는 이제 수액으로 가득 찬 상처받은 나무와 모든 기억들 사이에서 스케치되었습니다
이 가족이 잃은 아이들.