With The Punches — Burned at Both Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 With The Punches의 노래 "Burned at Both Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, either keep me entertained or keep out of my way
I’m sitting here imagining you in a million different situations
And I have the worst intentions
I’m sorry to be so brash
But I’m a little too honest and you hate that
So I’ll bite my tongue, watch my mouth
you never had a clue what this was all about
It’s so clear on the long drive home
I can’t stand another night alone
This just might be a let down
But these chances never last so
I’m screaming out through the car window
To the sounds of the stereo
This just might be my breakdown
But I’m not ready to let this go Put down the pebbles in my hand
Climbed a ladder
Put a brick right through your window
«You're gonna hear me out», yeah
Hear me out on this
Now that I’ve got your full attention
I’ll never let it escape my grip
These glossy, bloodshot eyes of mine
Say this is about as desperate as I get
It’s so clear on the long drive home
I can’t stand another night alone
This just might be a let down
But these chances never last so
I’m screaming out through the car window
To the sounds of the stereo
This just might be my breakdown
But I’m not ready to let this go Lights out. the party’s over, make your move
Or you’ll regret you came here at all
Now I was sure that I had sent off my Last long shot love letter
Two years ago
But I’m a sucker and it shows
So lights out, this party’s over, make your move
Or you’ll regret this, regret this
It’s so clear on the long drive home
I can’t stand another night alone
This just might be a let down
But these chances never last so
I’m screaming out through the car window
To the sounds of the stereo
This just might be my breakdown
But I’m not ready to let this go
가사 번역
음,저를 즐겁게 유지하거나 내 길을 유지 중 하나
난 여기 앉아서 당신만 다른 상황을 상상하고 있어요
그리고 나는 최악의 의도를 가지고있다
너무 성급하게 굴어서 미안해
하지만 난 좀 너무 정직하고 당신은 싫어
그래서 나는 내 혀를 물고,입을 볼 것이다
이 모든 것이 무엇인지 당신은 단서가 없었습니다
그것은 긴 드라이브 집에 너무 분명하다
나 혼자 하룻밤도 못 버텨
이건 그냥 내려 보자 수 있습니다
그러나 이러한 기회는 결코 그렇게 지속되지 않습니다
차 창문을 통해 소리지르고 있어
스테레오 소리
이것은 단지 내 고장 일 수 있습니다
하지만 내 손에 자갈을 넣을 준비가 안됐어
사다리를 올랐다.
바로 당신의 창을 통해 벽돌을 넣어
"내 말 듣게 될거야"
내 말 좀 들어봐
지금 나는 당신의 전체 관심을 가지고있다
나는 그것이 내 그립을 벗어나게하지 않을 것이다
내 눈빛이 반짝반짝 빛나네
이 말은 내가 얻는 것만큼 절망적이라고 말하라.
그것은 긴 드라이브 집에 너무 분명하다
나 혼자 하룻밤도 못 버텨
이건 그냥 내려 보자 수 있습니다
그러나 이러한 기회는 결코 그렇게 지속되지 않습니다
차 창문을 통해 소리지르고 있어
스테레오 소리
이것은 단지 내 고장 일 수 있습니다
그러나 나는 이것을 밖으로 불이 가게 할 준비가 안됐다. 파티는 끝났어.
아니면 여기 온 걸 후회하게 될 거야
이제 나는 마지막 긴 사랑의 편지를 보낸 것을 확신했다
2 년 전
그러나 나는 빠는 해요 그리고 그것을 보여줍니다
그럼 불 끄고,이 파티는 끝났어.
또는 당신은 이것을 후회할 것입니다,이것을 후회하십시오
그것은 긴 드라이브 집에 너무 분명하다
나 혼자 하룻밤도 못 버텨
이건 그냥 내려 보자 수 있습니다
그러나 이러한 기회는 결코 그렇게 지속되지 않습니다
차 창문을 통해 소리지르고 있어
스테레오 소리
이것은 단지 내 고장 일 수 있습니다
하지만 난 이걸 놓아줄 준비가 안됐어