With The Punches — Corporate Ladder Match 가사 및 번역
이 페이지에는 With The Punches의 노래 "Corporate Ladder Match"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stuck in this dim lit hell hole from 9 to 5
Chasing my dreams to survive
I’m sure to you this seems like just a fantasy
Some might say that I woke up On the wrong side of the bed
I’d rather feel a barrel to my head
Than to fake contentment
And I could care less if you get this
'Cause by now I’m breaking out
I just stopped pretending that there’s more for me Within these four white walls than my misery
No matter what they say they can’t control my brain
'Cause I still reserve the right to dream and breathe
You let your lies cut through blue eyes
And they bought it all right down to the bated breath
That you seem to hold
But by now this game is getting old
And you can’t hide the fact you’ve got no spine
So with this lit match and kerosene I clearly draw the line
Stand back and watch this burn to the ground
You shook off all my warnings like you never heard a sound
But I could care less if you get this
'Cause by now I’m breaking out
We don’t know where we’re going but we’re on our way
To cross the Atlantic Ocean
It never seemed so far away
가사 번역
9 에서 5 이 희미한 조명 지옥 구멍에 갇혀
내 꿈을 쫓는 것은 살아 남기 위해
난 당신이 단지 환상처럼 보인다 확신합니다
어떤 사람들은 내가 침대 반대편에서 깨어난다고 말할 수도 있어
차라리 머리통이라도 내뱉고 싶어
가짜 만족보다
그리고 당신이 이걸 얻는다면 나는 덜 신경 쓸 수 있습니다
지금쯤이면 헤어질거니까
난 그냥 내 불행보다이 네 개의 흰색 벽 안에 나를 위해 더 많은 것을 척 중지
그들이 뭐라고 하든 내 뇌를 통제 못 해
왜냐면 난 아직도 꿈을 꾸고 숨을 쉴 권리가 있으니까
당신은 당신의 거짓말이 푸른 눈을 통해 잘라 보자
그리고 그들은 모든 것을 바로 아래 입구까지 샀다
당신이 잡고 있는 것 같다는 것을
하지만 지금이 게임은 오래된 점점
척추가 없다는 사실을 숨길 순 없어요
그래서 이 점등 된 경기와 등유로 선을 명확하게 그립니다
물러서 이 화상을 땅에 보고
당신은 내 모든 경고를 흔들었다 당신은 소리를 들어 본 적이 같은
하지만 당신이 이걸 얻는다면 나는 덜 신경 쓸 수 있습니다
지금쯤이면 헤어질거니까
어디로 가는지는 모르지만 가는 중이야
대서양을 건너
그것은 지금까지 결코 보이지 않았다