Within Temptation — All I Need 가사 및 번역

이 페이지에는 Within Temptation의 노래 "All I Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I'm dying to catch my breath
Oh why don't I ever learn?
I've lost all my trust,
though I've surely tried to turn it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear me down
You've opened the door now, don't let it close

I'm here on the edge again
I wish I could let it go
I know that I'm only one step away
from turning it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe

Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place

I tried many times but nothing was real
Make it fade away, don't break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear
Don't tear me down

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place

Give me something I can believe
Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place
Make my heart a better place

가사 번역

나는 내 숨을 잡으려고 죽어 가고있다
오,내가 왜 배우지 않는거야?
나는 나의 모든 신뢰를 잃었다,
나는 분명히 그것을 돌리려고 노력했지만

아직도 내 심장을 볼 수 있어?
내 모든 고통은 사라진다
나를 포옹할 때

내가 필요한 모든 것을 위해 나를 찢어 버리지 마라.
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어
내가 믿을 수 있는 걸 줘
날 무너뜨리지 마
지금 문을 열었잖아 닫지 마

나는 가장자리에 다시 여기 있어요
나는 그것을 놓아 수 있으면 좋겠다
나는 단지 한 걸음 떨어져 있다는 것을 알고있다
그것을 돌려서

아직도 내 심장을 볼 수 있어?
내 모든 고통은 사라진다
나를 포옹할 때

내가 필요한 모든 것을 위해 나를 찢어 버리지 마라.
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어
내가 믿을 수 있는 걸 줘

찢지 마,내가 남은건
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어

나는 여러 번 시도했지만 아무것도 진짜
사라지게 하고 날 무너뜨리지 마
난 이게 진짜라고 믿고 싶어
내 두려움으로부터 나를 구해라.
날 무너뜨리지 마

내가 필요한 모든 것을 위해 나를 찢어 버리지 마라.
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어
내가 필요한 모든 것을 위해 나를 찢어 버리지 마라.
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어

내가 믿을 수 있는 걸 줘
찢지 마,내가 남은건
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어
내 마음을 더 좋은 곳으로 만들어