Within Temptation — Fire And Ice 가사 및 번역

이 페이지에는 Within Temptation의 노래 "Fire And Ice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Every word you’re saying is a lie
Run away my dear
But every sign will say your heart is dead
Bury all the memories
Cover them with dirt
Where’s the love we once had
Our destiny’s unsure
Why can’t you see what we had
Let the fire burn the ice
Where’s the love we once had
Is it all a lie?
And I still wonder
Why heaven has died
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on To you and I Closer to insanity
Buries me alive
Where’s the life we once had
It cannot be denied
Why can’t you see what we had?
Let the fire burn the ice
Where’s the love we once had
Is it all a lie?
And I still wonder
Why heaven has died
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on To you and I You run away
You hide away
To the other side of the universe
Where you’re safe from all that hunts you down
But the world has gone
Where you belong
And it feels too late so you’re moving on Can you find your way back home?
And I still wonder
Why heaven has died
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on To you and I Every word you’re saying is a lie

가사 번역

당신이 말하는 모든 단어는 거짓말
내 사랑 멀리 실행
하지만 모든 사인은 당신의 심장이 죽었다고 말할 것입니다.
모든 기억을 묻어
그들을 먼지로 덮으십시오
우리가 한때 가진 사랑은 어디에 있습니까
우리의 운명은 확실하지 않습니다
왜 우리는 무엇을 볼 수 없습니다
불이 얼음을 태우자
우리가 한때 가진 사랑은 어디에 있습니까
다 거짓말이야?
그리고 나는 아직도 궁금해
하늘이 죽은 이유
하늘은 모두 떨어지고 있습니다
숨쉬고 있는데 왜?
침묵 속에서 나는 당신과 나는 광기에 가까이 개최
나를 산 채로 묻는다.
우리가 한때 가진 삶은 어디에 있습니까
거부 할 수 없습니다
왜 우리가 뭘 가졌는지 모르겠어?
불이 얼음을 태우자
우리가 한때 가진 사랑은 어디에 있습니까
다 거짓말이야?
그리고 나는 아직도 궁금해
하늘이 죽은 이유
하늘은 모두 떨어지고 있습니다
숨쉬고 있는데 왜?
조용히 나는 당신을 잡고 난 당신이 도망
당신은 멀리 숨기기
우주 반대편
당신이 모든 것을에서 안전한 곳에 당신을 사냥
그러나 세계는 갔다
당신이 속한 곳
집으로 돌아가는 길을 찾는데 너무 늦었다고 느껴?
그리고 나는 아직도 궁금해
하늘이 죽은 이유
하늘은 모두 떨어지고 있습니다
숨쉬고 있는데 왜?
침묵 속에서 나는 당신에게 붙들고 당신이 말하는 모든 단어는 거짓입니다

노래 Fire And Ice의 뮤직 비디오(Within Temptation)