Within Temptation — Murder 가사 및 번역
이 페이지에는 Within Temptation의 노래 "Murder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been around these vicious lives too
Too long to be neglecting the truth
I’m getting closer and I’m fully armed.
I’m about to hunt you down through
The big black hole right behind you
And I’m about to cut your wings away
'Cause I’ve been finding out
Where you’ve broken in And I will take you out
When I close you in
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
I’m about to do it your way
I will make your world unsafe
I never thought you’d get this far
It’s insane
You don’t believe what all the signs say
Don’t believe in judgment day
But you won’t be leaving here unharmed
'Cause I’ve been finding out
Where you’ve broken in And I will take you out
When I close you in
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
You can feel the pain and scream in vain
You sink away to the bottom
You can’t break your chains, break away from here
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
가사 번역
나도 이 악랄한 삶을 살아왔어
진실을 무시하기에 너무 오래
점점 가까워지고 있고 완전히 무장했습니다.
널 사냥할 거야
큰 블랙홀 바로 뒤에
네 날개를 잘라버릴 거야
왜냐면 내가 알아내고 있었거든
당신이 부서진 곳과 나는 당신을 데려 갈 것입니다
내가 널 닫을 때
나는 그들을 모두 죽이고있다
나는 라인에 내 영혼을 넣어
나는 인생에서 저지른 죄를 정화한다.
나는 그들을 모두 따라 갈거야.
그들이가는 곳마다,나는 바로 뒤에 있습니다
줄타기 할 곳도 없어
밧줄이 없어
시간이 촉박해요
내가 당신의 영혼을 죽일 때 어디로 갈 것입니까?
네 방식대로 할 거야
나는 당신의 세계를 안전하지 않게 할 것입니다
이렇게 멀리 갈 줄은 몰랐네
그것은 미친 짓이야
모든 징조가 뭐라고 말하는지 믿지 않잖아요
심판의 날 믿지 마라
하지만 당신은 무사히 여길 떠나지 않을 것입니다
왜냐면 내가 알아내고 있었거든
당신이 부서진 곳과 나는 당신을 데려 갈 것입니다
내가 널 닫을 때
나는 그들을 모두 죽이고있다
나는 라인에 내 영혼을 넣어
나는 인생에서 저지른 죄를 정화한다.
나는 그들을 모두 따라 갈거야.
그들이가는 곳마다,나는 바로 뒤에 있습니다
줄타기 할 곳도 없어
밧줄이 없어
시간이 촉박해요
내가 당신의 영혼을 죽일 때 어디로 갈 것입니까?
당신은 고통을 느끼고 헛되이 비명을 지를 수 있습니다
당신은 아래로 멀리 가라
쇠사슬을 부러뜨리고 여기서 벗어나면 안 돼
나는 그들을 모두 죽이고있다
나는 라인에 내 영혼을 넣어
나는 인생에서 저지른 죄를 정화한다.
나는 그들을 모두 따라 갈거야.
그들이가는 곳마다,나는 바로 뒤에 있습니다
줄타기 할 곳도 없어
밧줄이 없어
시간이 촉박해요
내가 당신의 영혼을 죽일 때 어디로 갈 것입니까?