Within Temptation — Pale 가사 및 번역
이 페이지에는 Within Temptation의 노래 "Pale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world seems not the same,
Though I know nothing has changed.
It’s all my state of mind,
I can’t leave it all behind.
I have to stand up to be stronger.
I have to try to break free
From the thoughts in my mind.
Use the time that I have,
I can’t say goodbye,
Have to make it right.
Have to fight, cause I know
In the end it’s worthwhile,
That the pain that I feel slowly fades away.
It will be alright.
I know, should realise
Time is precious, it is worthwhile.
Despite how I feel inside,
Have to trust it will be all right.
Have to stand up to be stronger.
I have to try to break free
From the thoughts in my mind.
Use the time that I have,
I can’t say goodbye,
Have to make it right.
Have to fight, cause I know
In the end it’s worthwhile,
That the pain that I feel slowly fades away.
It will be alright.
Oh, this night is too long.
I have no strength to go on.
No more pain, I’m floating away.
Through the mist I see the face
Of an angel, who calls my name.
I remember you’re the reason I have to stay.
I have to try to break free
From the thoughts in my mind.
Use the time that I have,
I can’t say goodbye,
Have to make it right.
Have to fight, cause I know
In the end it’s worthwhile,
That the pain that I feel slowly fades away.
It will be alright.
가사 번역
세상은 달라 보인다,
나는 아무것도 변경되지 알고 있지만.
그것은 내 모든 마음입니다,
나는 그것을 모두 뒤에 둘 수 없다.
더 강해져야 해요
난 자유로워지려고 노력해야 해
내 마음 속에서
내가 가진 시간을 사용,
나는 작별 인사를 할 수 없다,
바로잡아야 해
싸워야만 해 왜냐면 난 알아
결국 그것은 가치가 있습니다,
내가 느끼는 고통은 서서히 사라진다.
그것은 괜찮을 것입니다.
나도 알아,알아야한다
시간은 귀중한,그것 보람 있습니다.
내가 어떻게 느끼는지에도 불구하고,
이 모든 권리 될 것입니다 신뢰해야합니다.
더 강해져야 해
난 자유로워지려고 노력해야 해
내 마음 속에서
내가 가진 시간을 사용,
나는 작별 인사를 할 수 없다,
바로잡아야 해
싸워야만 해 왜냐면 난 알아
결국 그것은 가치가 있습니다,
내가 느끼는 고통은 서서히 사라진다.
그것은 괜찮을 것입니다.
오,이 밤은 너무 길어요.
난 갈 힘이 없어
더 이상 고통,나는 멀리 떠 있지 않다.
안개를 통해 나는 얼굴을 참조하십시오
내 이름을 부르는 천사
내가 여기 있어야 할 이유가 바로 너야.
난 자유로워지려고 노력해야 해
내 마음 속에서
내가 가진 시간을 사용,
나는 작별 인사를 할 수 없다,
바로잡아야 해
싸워야만 해 왜냐면 난 알아
결국 그것은 가치가 있습니다,
내가 느끼는 고통은 서서히 사라진다.
그것은 괜찮을 것입니다.