Woe, Is Me — We R who we R [Kesha Cover] 가사 및 번역
이 페이지에는 Woe, Is Me의 노래 "We R who we R [Kesha Cover]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hot and dangerous
If you’re one of us then roll with us
'Cause we make the scene girls fall in love
When we got our tight pants on and up And yes, of course it does
We’re running this town just like a club
And no you don’t wanna mess with us
(S) Army on my necklace.
I got that war paint on my eyes
(S) Army standing by my side
Lookin' fresh and modified
So let’s go, let’s go.
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearing it apart
You know we’re superstars,
We are who we are
We’re dancing like we’re dumb
Our bodies going numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars,
We are who we are.
DJ, turn it up!
It’s about damn time to live it up
I’m so sick of being so serious
It’s making my brain delirious,
I’m just talking truth
I’m telling you about the shit we do We’re selling our clothes,
Sleeping in vans,
Dressing it down,
Hittin' on bitches hard.
I got that war paint on my eyes
(S) Army standing by my side
Lookin' fresh and modified
So let’s go, let’s go.
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearing it apart
You know we’re superstars,
We are who we are
We’re dancing like we’re dumb
Our bodies going numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars,
We are who we are.
DJ turn it up!
Now the party hasn’t stopped since we walked in You still can’t handle us
'Cause we’re still fucking scandalous
No one ever planned for us Woe, Is Me get down with us So to all the cities around the world
Raise your glass for a toast to what it means to live
I got that war paint on my eyes
(S) Army standing by my side
Lookin' fresh and modified
So let’s go, let’s go.
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearing it apart
You know we’re superstars
We are who we are.
So let the bass drop!
We’ll be forever young.
가사 번역
뜨겁고 위험한
당신이 우리 중 하나라면 우리와 함께 롤
왜냐면 우린 이 장면을 사랑하게 만들거든
우리가 위로 우리의 단단한 바지를 얻을 때 그리고 그렇습니다,당연히 그것은 합니다
우린 이 마을을 클럽처럼 운영해
그리고 아니 당신은 우리와 함께 엉망 싶지 않아
내 목걸이에 군대.
내 눈엔 전쟁 페인트가 묻었어
내 옆에 서있는 군대
보이는'신선하고 수정
그럼 가자,가자
오늘 밤 우리는 열심히 갈 것입니다
세상이 우리 것 처럼
우리는 그것을 찢어 버리고 있습니다
당신은 우리가 슈퍼 스타 거 알아,
우리는 우리가 누구인지입니다
우린 춤추고 있어 마치 멍청이처럼
마비 가는 우리의 몸
우리는 영원히 젊은 수 있습니다
당신은 우리가 슈퍼 스타 거 알아,
우린 우리 자신이야
디제이,시동 켜!
이제 살 시간이야
너무 진지해지는게 지겨워요
그것은 내 뇌 정신 착란 만들기,
난 그냥 진실을 말하는거야
내 말은,우리가 하는 일은 우리가 옷을 파는거야,
뜻밴에서 자고,밴에서 자,
그것을 아래로 옷을 입기,
나쁜 년들 꼬시겠다
내 눈엔 전쟁 페인트가 묻었어
내 옆에 서있는 군대
보이는'신선하고 수정
그럼 가자,가자
오늘 밤 우리는 열심히 갈 것입니다
세상이 우리 것 처럼
우리는 그것을 찢어 버리고 있습니다
당신은 우리가 슈퍼 스타 거 알아,
우리는 우리가 누구인지입니다
우린 춤추고 있어 마치 멍청이처럼
마비 가는 우리의 몸
우리는 영원히 젊은 수 있습니다
당신은 우리가 슈퍼 스타 거 알아,
우린 우리 자신이야
디제이 틀어!
우리가 걸어들어온 이후로 파티는 멈추지 않았어
왜냐면 우린 여전히 빌어먹을 수치스러우니까
아무도 우리 화가를 계획,내가 세계의 모든 도시에 있도록 우리와 함께 내려 없다
축배를 드시려면 잔을 드시고요
내 눈엔 전쟁 페인트가 묻었어
내 옆에 서있는 군대
보이는'신선하고 수정
그럼 가자,가자
오늘 밤 우리는 열심히 갈 것입니다
세상이 우리 것 처럼
우리는 그것을 찢어 버리고 있습니다
당신은 우리가 슈퍼 스타 거 알아
우린 우리 자신이야
그래서 베이스 드롭하자!
우린 영원히 어릴거야