Wolf Alice — Soapy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolf Alice의 노래 "Soapy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wash my face with soapy water
This guy is in tears cause she is somebody’s daughter
They don’t ever wanna see me cry
Anxiety grips are always waiting to take me Senses pass out, I feel it starting to shake me Is hard to live when is good to die
If I’m gonna sit and wait then I might as well
Ask for the hand of the devil limbs off
Waiting to talk what is hard to tell
So look into my eyes and see the bull’s eye and the crack
But they just say hello and never look back
Waiting to talk but is hard to catch
Superstition gets me out of control
Touch my head and bless my soul
And play in a theater but my soul is just old
Cause nothing heals, misery is bliss
No witches spell, no lovers kiss
If life is easy then what is this?
If I’m gonna sit and wait then I might as well
Ask for the hand of the devil limbs off
Waiting to talk what is hard to tell
So look into my eyes and see the bull’s eye and the crack
But they just say hello and never look back
Afraid to talk but is hard to catch
Have a Smoke, put it out
Such are wounds, and is out
Start again, cut your hair
If you want to love then is hard to care
(I'll care, I’ll try to care)
Dreams of relationships that come down spoiled
Go find something to wreck in this thoughts
You may not always hide, and keep good health
But that’s not me, is something else
If I’m gonna sit the wait then I might as well
Ask for the hand of the devil limbs off
Waiting to talk what is hard to tell
So look into my eyes and see the bull’s eye and the crack
But they just say hello and never look back
Waiting to talk but is hard to catch
가사 번역
나는 비누 물 내 얼굴을 씻는다
이 남자는 눈물이 난다.그녀는 누군가의 딸이기 때문에
날 울게 하고 싶지도 않아
불안 그립은 항상 기다리고 나를 감각을 전달,나는 느낌을 시작하는 나를 흔들은 열심히 살 때는 좋은 죽습니다
내가 앉아서 기다리면
악마의 팔다리를 손 떼어 달라고
말하기 어려운 무엇을 이야기 기다리고
그래서 내 눈을 보고 황소의 눈과 균열을 보아라.
그러나 그들은 단지 인사를하고 돌아 보지 않는다
이야기 기다리고 있지만 잡기 어렵다
미신은 나를 통제 불능으로 이끌어내
내 머리를 터치하고 내 영혼을 축복
극장에서 연주하지만 내 영혼은 늙었어
아무것도 치유하지 원인,불행은 행복하다
마녀의 마법도 연인 키스도 없다.
인생이 쉽다면 이게 뭐죠?
내가 앉아서 기다리면
악마의 팔다리를 손 떼어 달라고
말하기 어려운 무엇을 이야기 기다리고
그래서 내 눈을 보고 황소의 눈과 균열을 보아라.
그러나 그들은 단지 인사를하고 돌아 보지 않는다
말을 두려워하지만 잡기 어렵다
담배 피고,빼
그런 상처,그리고 밖으로입니다
다시 시작,당신의 머리를 잘라
당신이 다음 사랑을 원하는 경우에 관심이 어렵다
(내가 걱정거야,내가 관심을 시도 할 것이다)
버릇 내려 와서 관계의 꿈
이 생각에 난파 뭔가를 찾아 이동
당신은 항상 숨기고 건강을 유지하지 않을 수 있습니다
하지만 그건 내가 아니에요,뭔가 다른
내가 기다리게 된다면
악마의 팔다리를 손 떼어 달라고
말하기 어려운 무엇을 이야기 기다리고
그래서 내 눈을 보고 황소의 눈과 균열을 보아라.
그러나 그들은 단지 인사를하고 돌아 보지 않는다
이야기 기다리고 있지만 잡기 어렵다