Wolf Parade — Floating World 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolf Parade의 노래 "Floating World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Headlights through my window at night
White light on my baby, alright
But when she comes, she’s a stranger to me
I’m lost in the floating world
In the floating world
In the floating world
Beyond this one
I keep a vision of a life that’s free
I felt the crows closing in on me
And if my nerves, if my nerves should fail me
I’ll stop in the floating world
In the floating world
In the floating world
Beyond this one
If I was
If I was careless
Careless with your heart
The lines on Lines on paper
Make for only tearing apart
Raised up like an animal
Raised up like a beast
Raised up like an animal
I’m staying up in this little room
Popped the window fashion red and blue
I don’t live here, I’m an occupant
I reside in the floating world
In the floating world
In the floating world
Beyond this one
Beyond this
Beyond this
Beyond this one
Beyond this
Beyond this one
가사 번역
밤에 내 창을 통해 헤드 라이트
내 아기에 흰 빛,좋아
하지만 그녀가 오면,그녀는 나에게 낯선 사람이다
난 떠다니는 세상에서 길을 잃었어
떠다니는 세상
떠다니는 세상
이 하나를 넘어
나는 삶의 비전을 유지 그 무료
까마귀가 날 덮치는 걸 느꼈다
그리고 내 신경,내 신경이 나를 실패해야하는 경우
나는 떠 다니는 세계에 멈출 것이다
떠다니는 세상
떠다니는 세상
이 하나를 넘어
만약 내가
내가 부주의했다면
당신의 마음에 부주의
종이에 선에 선
만 떨어져 찢어 위해 확인
짐승처럼 자라서
짐승처럼 자랐지
짐승처럼 자라서
난 이 작은 방에 있을 거야
빨간색과 파란색 창 패션 팝
난 여기 안 살아요 거주자에요
나는 떠 다니는 세계에 살고 있습니다
떠다니는 세상
떠다니는 세상
이 하나를 넘어
이 너머
이 너머
이 하나를 넘어
이 너머
이 하나를 넘어