Wolf People — Athol 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolf People의 노래 "Athol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the blistering hands of those who work all day
Growing strong and calloused as your own grow soft and pale
And aching like the magnet hearts of those you sent away
All I had I gave to you
Now it is gone what is there left to lose?
In this hand I carry a torch, the other holds a knife
I offer here all I possess, no bargain for to strike
For I will take by force what I’ve been owed for all my life
Rising like the dead
On the day of reckoning
Using the tools that we’d been lent to strike our masters down
And even if your dogs do run me down, my brother will remain
Growing in a farmhouse too colossal to contain
And he’ll pour forth like floodwater the moment I am slain
가사 번역
나는 하루 종일 일하는 사람들의 물집이 나는 손입니다
당신의 자신으로 강한 성장하고 무정한 연약하고 그리고 창백하다 성장하십시오
네가 보낸 자석의 심장처럼 아프겠지
내가 너에게 준 건
이제 잃을 게 뭐가 남았나?
이 손에 나는 횃불을 들고,다른 하나는 칼을 보유하고 있습니다
내가 소유한 모든 것을 바친다 공격할 바가지가 없다
내 평생 빚진 걸 강제로 받아들이겠노라
죽은 사람처럼
심판의 날에
우리가 사부를 쓰러뜨리기 위해 빌려준 도구들을 이용해서
네 개가 날 실망시키더라도 내 동생은 남을거야
거대한 농가에서 자라면서
그리고 그는 내가 죽임 당하는 순간 홍수로 쏟아지겠지.