Wolfchant — Heathen Rise 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfchant의 노래 "Heathen Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the misty darkness of my dreams*
I wander through the fields
The fields of blood and agony
Where so many had to yield
Through all the ages
Through all the struggle for life
Against bondage, oppression
For freedom and hope
With the hopeless ideal to survive
This is a tribute
To all the heathens who died
Tortured, enslaves and burnt
To death by the servants of religious lies
Religious lies
I hear their mouning in my head
the pain and misery
Betrayed and slaughtered
they were damned
to this place without relief
And all the slain theu took at me Eith widley opened eyes
Their faces are distorted masks
congealed in silent cries
do not believe
Do not obey to their priests
Who want to control you
and spit on your roots
to justify their bloody deeds
This is a tribute
to all the heathens who died
Tortured, enslaves and burnt
to death
by the servants of religious lies
May their spirit rise again
to enlighten me And to bring back the lores
got lost in dark centuries
May their ghosts rise again
just to frighten those
Who dare to convert innocence
by force
And their spirit
Spirit shall rise again
haunt them — to take revenge
Cleanse the world
and then rebuilt
the mighty heathen throne
Cleanse the world
and then rebuilt
May their spirit rise again
to enlighten me And to bring back the lores
got lost in dark centuries
May their ghosts rise again
just to frighten those
Who dare to convert innocence
by force
do not believe
Do not obey to their priests
Who want to control you
and spit on your roots
to justify their bloody deeds
This is a tribute
to all the heathens who died
Tortured, enslaves and burnt
to death
by the servants of religious lies
May their spirit rise again
And to bring back the lores
가사 번역
내 꿈의 안개 낀 어둠 속에서*
난 들판을 돌아다녀
피와 고통의 분야
많은 사람들이
모든 연령대를 통해
삶의 모든 투쟁을 통해
속박,억압에 대하여
자유와 희망을 위해
생존 희망 이상적인 와
이 공물
이교도들을 위해
고문,노예와 불타
종교적인 거짓말의 하인에 의해 죽음을
종교적인 거짓말
나는 그들의 내 머리에 장착 듣고
고통과 고통
배반되고 학살
그들은 저주
안심하지 않고 이 장소에
그리고 모든 살해 테우 나에게 걸렸다 이스 위들리는 눈을 열었다
그들의 얼굴은 왜곡 된 마스크입니다
침묵의 울음 소리에 봉헌
믿지 마세요
사제들에게 복종하지 마라
누가 당신을 제어 할
그리고 당신의 뿌리에 침을
그들의 피 묻은 행동을 정당화하기 위해
이 공물
이교도들을 위해
고문,노예와 불타
죽음을 위해
종교적인 거짓말의 종들에 의해
그들의 영이 다시 일어나기를
날 계몽하고 로레스를 되찾기 위해서
어두운 세기에서 길을 잃었 어
그들의 유령이 다시 일어날 수 있습니다
그냥 그 겁
누가 무죄를 변환 감히
힘에 의하여
그리고 그들의 정신
영이 다시 일어나리니
그들을 잡으러-복수를 위해
세상을 정화하라
그리고 그 때 재건하는
이교도의 강력한 왕좌
세상을 정화하라
그리고 그 때 재건하는
그들의 영이 다시 일어나기를
날 계몽하고 로레스를 되찾기 위해서
어두운 세기에서 길을 잃었 어
그들의 유령이 다시 일어날 수 있습니다
그냥 그 겁
누가 무죄를 변환 감히
힘에 의하여
믿지 마세요
사제들에게 복종하지 마라
누가 당신을 제어 할
그리고 당신의 뿌리에 침을
그들의 피 묻은 행동을 정당화하기 위해
이 공물
이교도들을 위해
고문,노예와 불타
죽음을 위해
종교적인 거짓말의 종들에 의해
그들의 영이 다시 일어나기를
그리고 로레스를 되찾기 위해