Wolfchant — Revenge 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfchant의 노래 "Revenge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chorus:
Wind and Storm will follow
Us in this glory night
The clan will fall today
The Victory of gods
Wind and Storm will follow
Us in this glory night
And nobody can stop us Glory of the gods
The night began and full moon is to see
The wind he blows us in this fight
Our flags we holding in the hands
The coat of arms is liberty
The Ashwood soldiers already are there
I can see thousands burning torches
It has begun to raining and to thunders
Lightning’s are to be seen in the sky
King Uziel and the Clan of Cross
Withdrew themselves behind the city wall
But these will not be able to withstand us Because we built up this walls sometime
Yes, now the instant finally is came
Our fate will fulfil itself on this day
I can smell the fear of our enemies
But nobody can save them — no more
I stretch my hand into the air
And keep firmly clasped my sword
Now I instruct the attack on the city
And a powerful storm begins to blow
II.
The night in gales and full moon is to see
The storm he carries us in this night
Our flags we holding in the hands
The coat of arms is liberty
Thousands of stones fly against the walls
Against the mighty walls of Ruhn town
Arrows and Spears hit the enemies
I can smell blood and fear
The horses trample with the hooves
Everywhere you can hear the cries of death
But we do not know pity today
Because this will be our last battle
The combat capability of the clan is destroyed
They cannot resistance us any longer
But we do not let any of them flee
Today they will die by our hands
Some of our mans catched Illnar the traitor
The traitor of my son and the land
I instruct to burn him before the city
And he should not get a sword
Bridge:
I run to the middle of the city
To the old fields now Uziels palace
There our soldiers had catched him
Now we will fight man against man
Uziel prays for his life
I strike with my fist in his bloody face
And instructs him to stand up Now fights for your ridiculous life
The swords meet each other
My rage increase continues
My blade meets the opponent heart
He makes his last breaths — over and out!
We won the land is free — we won victory !!!
Brother and sister we are free — we won victory
Odin’s heathen army won — we are the clan killer
The night in Blood and full moon is to see
The fire of liberty carries us in this night
The old fields flag we holding in the hands
The coat of arms now is victory
가사 번역
합창:
바람과 폭풍은 따를 것이다
이 영광의 밤에 우리
클랜은 오늘 떨어질 것이다
신들의 승리
바람과 폭풍은 따를 것이다
이 영광의 밤에 우리
그리고 아무도 우리를 신들의 영광을 막을 수 없습니다
이 밤 시작 보름달은 볼 수 있습니다
이 싸움에서 우릴 불면
우리의 깃발 우리는 손에 들고
이 팔의 외투는 자유
애쉬 우드 병사들은 이미 거기에 있습니다
수천 개의 불타는 횃불을 볼 수 있습니다
그것은 비가 천둥에게 시작했다
천상에서 번개를 보게 될 것이다
우지엘 왕과 십자가 일족
도시 벽 뒤에 자신을 철회
하지만 우리가 언젠가 이 벽을 지었기 때문에 이것은 우리를 견딜 수 없을 것입니다
예,이제 순간 마침내 온
우리의 운명은 이 날에 스스로 이룰 것입니다
나는 우리의 원수의 공포 냄새를 맡을 수 있습니다
그러나 아무도 그들을 저장할 수 없습니다-더 이상
나는 공중에 내 손을 스트레칭
그리고 단단히 내 칼을 충돌 유지
이제 나는 도시에 대한 공격을 지시한다
그리고 강력한 폭풍이 불기 시작합니다
2 세
이 밤 에 갈레 고 보름달 가 하기 보
오늘 밤 폭풍을 몰고 올 거야
우리의 깃발 우리는 손에 들고
이 팔의 외투는 자유
돌 수천 벽에 비행
Ruhn town 의 강력한 벽에 대하여
화살표와 창 적을 공격
나는 피와 공포 냄새를 맡을 수 있습니다
말은 발굽으로 짓밟
모든 곳에서 당신은 죽음의 울음 소리를들을 수 있습니다
그러나 우리는 오늘 동정을 모른다
이것이 우리의 마지막 전투가 될 것이기 때문에
클랜의 전투 능력 파괴
그들은 더 이상 우리를 저항 할 수 없습니다
그러나 우리는 그들 중 누구도 도망 못 가게합니다
오늘 그들은 우리 손에 의해 죽을 것입니다
우리 망나니 중 일부는 배신자를 일라일나르를 잡았어
내 아들과 땅의 배신자
나는 도시 전에 그를 태워 지시
그리고 그는 칼을 얻을 수 없습니다
다리:
도시 한가운데로 달려가
옛 필드에 지금 우젤스 궁전
거기 우리 병사들이 그를 잡았어
이제 우리는 남자에 맞서 싸울 것입니다
우지엘은 자신의 삶을 위해 기도합니다
나는 그의 피 묻은 얼굴에 내 주먹으로 공격
그리고 네 말도 안 되는 인생을 위해 싸우도록 지시해
칼이 서로 만나는 거
내 분노의 증가는 계속된다
내 칼이 상대방 심장을 만난다.
그는 그의 마지막 숨을—오버 아웃한다!
우리는 땅을 무료 승리—우리는 승리를 이겼다!!!
형제와 자매 우리는 자유—우리는 승리를 이겼다
오딘의 이교도 군대 원—우리는 클랜 살인자입니다
보름달과 피의 밤이
자유의 불은 오늘 밤 우리를 인도합니다
우리가 손에 들고 있는 오래된 들판 깃발
이 팔의 외투는 이제 승리입니다