Wolfgang Petry — Epoche 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfgang Petry의 노래 "Epoche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich schleuder' Steine über's Wasser,
um zu sehen, wie weit sie trägt.
Ich war als Kind darin viel besser,
ich hab geübt von früh bis spät.
Es war so anders, als es heute ist.
Die Welt war anders, als das, was wir geworden sind.
Ich bin aus 'nem anderen Jahrtausend.
Mein Glanz stammt aus längst vergangener Zeit.
Ich bin einer der letzten Dinosaurier,
wenn ich dann mal geh',
ist «Epoche» das Wort, das dafür bleibt.
Ich sitze fluchend vor’m Rechner,
er macht nicht das, was ich ihm sag'.
War es schlechter oder besser
als Mensch nicht tippte, sondern sprach?
Es ist so anders, als es früher war,
die Welt ist anders, doch irgendwie komm' ich schon klar.
Ich bin aus 'nem anderen Jahrtausend.
Mein Glanz stammt aus längst vergangener Zeit.
Ich bin einer der letzten Dinosaurier,
wenn ich dann mal geh',
ist «Epoche» das Wort, das dafür bleibt.
Sind wir nicht alle hier Gast auf Zeit?
Im Lauf der Dinge, die das Leben schreibt.
Ich bin für das, was danach kommt, bereit.
Ich bin aus 'nem anderen Jahrtausend.
Mein Glanz stammt aus längst vergangener Zeit.
Ich bin einer der letzten Dinosaurier,
wenn ich dann mal geh', ist «Epoche»…
Ich bin aus 'nem anderen Jahrtausend.
Mein Glanz stammt aus längst vergangener Zeit.
Ich bin einer der letzten Dinosaurier,
wenn ich dann mal geh',
ist «Epoche» das Wort, das dafür bleibt.
가사 번역
나는 물 위에 돌을 던진다,
얼마나 멀리 가는지 보려고
어릴 때 훨씬 잘했어요,
나는 일찍 늦게까지 연습했다.
오늘과는 너무 달랐어요
세상은 우리가 변한 것과 달랐어
1 천년 후에 왔어요
내 샤인은 오래 전부터 시작됐어
나는 마지막 공룡 중 하나입니다,
내가 그 때 가면,
그것을 위해 남아있는 단어는"신기원"입니다.
내 컴퓨터 앞에 저주 앉아있어,
내가 말하는 대로 안 해
더 나빴거나 더 좋았습니까
때 남자는 입력,하지만 이야기하지 않았다?
예전과는 너무 달라,
세계는 다른,하지만 어떻게 든 내가 함께 얻을.
1 천년 후에 왔어요
내 샤인은 오래 전부터 시작됐어
나는 마지막 공룡 중 하나입니다,
내가 그 때 가면,
그것을 위해 남아있는 단어는"신기원"입니다.
우리 모두 임시 손님 아닌가?
인생이 쓰이는 과정에서요
나는 그 후에 오는 것에 대한 준비가되어있다.
1 천년 후에 왔어요
내 샤인은 오래 전부터 시작됐어
나는 마지막 공룡 중 하나입니다,
내가 갈 때,"신기원»…
1 천년 후에 왔어요
내 샤인은 오래 전부터 시작됐어
나는 마지막 공룡 중 하나입니다,
내가 그 때 가면,
그것을 위해 남아있는 단어는"신기원"입니다.