Wolfgang Petry — Wenn Du mich brauchst 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfgang Petry의 노래 "Wenn Du mich brauchst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn du mich brauchst
So wie ich dich
Wenn du mal Hilfe brauchst
Genau wie ich
Dann hab den Mut
Und zeig es mir
Wenn’s dir nicht gut geht
Wenn du mich brauchst
Dann bin auch ich
So stark
Wie du gewesen bist für mich
Dann komm zu mir in meinen Arm
Ich werd' dich trösten
Und ich halt dich warm
Du hast so viel für mich getan
Warst für mich da von Anfang an
Hast nie ein falsches Spiel gespielt
Und hast auch meine Angst gefühlt
Wir mußten beide tapfer sein
Denn keiner lebt vom Glück allein
Du warst geliebte
Frau und Freund
Aus Liebe warst du immer bei mir
Und das vergeß' ich nie
Wenn du mich brauchst
So wie ich dich…
Du teiltest meine Traurigkeit
Und hast dich auch mit mir gefreut
Ich weiß genau
Bei jedem Streit
War auch ein kleines Lächeln dabei
Von dir da krieg' ich nie genug
Du bist so zärtlich und so klug
So ehrlich und verrückt wie du
Wird niemand für mich jemals mehr sein
Ich liebe dich allein
Wenn du mich brauchst
So wie ich dich…
Wenn du mich brauchst
So wie ich dich…
가사 번역
당신이 저를 필요로 하는 경우에
널 사랑하는 것처럼
도움이 필요한 경우
그냥 나 같은
그런 다음 용기를 가지고
그리고 나에게 보여
몸이 안 좋으면
당신이 저를 필요로 하는 경우에
그럼 나도
너무 강한
어떻게 날 위해 일했는지
그럼 내 팔에 와서
나는 당신을 위로 할 것이다
널 따뜻하게 해줄게
당신은 나를 위해 너무 많은 일을했습니다
처음부터 나를 위해 거기 있었다
잘못된 게임을 해본 적이 없어.
그리고 당신은 또한 나의 두려움을 느꼈다
우리 둘 다 용감해져야만 했어
아무도 행복에 혼자 살지 않기 때문에
당신은 사랑 받았다
아내와 여자 친구
사랑에서 당신은 항상 나와 함께 있었다
그리고 나는 결코 잊지 않을 것이다
당신이 저를 필요로 하는 경우에
널 사랑하는 것처럼…
넌 내 슬픔을 공유했어
그리고 당신은 또한 나와 함께 기뻐
나는 정확히 알고있다
모든 분쟁과 함께
또한 약간의 미소가 있었다
나는 당신을 충분히 얻을 수 없을거야
당신은 너무 부드럽고 너무 영리합니다
당신만큼 정직하고 미쳤어
아무도 나에게 더 이상 없을 것이다
혼자 사랑해
당신이 저를 필요로 하는 경우에
널 사랑하는 것처럼…
당신이 저를 필요로 하는 경우에
널 사랑하는 것처럼…