Wolverine — Poison Ivy 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolverine의 노래 "Poison Ivy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly her blood will kill him
Dying upon the leaves of poison
Body and mind
Helpless I watch him leave us Lurking in utter darkness
Hiding from his past and his pride
Sadly I’ve been where you are so I know that
All the things you think you know and
All the things you say you love are just
Lullabies at night, echoes of her lies
You don’t see it, pretend you’re blind
You’re afraid of what you might find
You need her poison to numb your mind
A victim of her barren soil…
Don’t fear your own conviction
Don’t be a remnant of her craving
Distinguish life from lies
I know you hurt just the way she hurts
I know she cries just the way you cry
But what you never share is that one smile
Trust me; I’ve been where you are so I know that
All the things you think you know and
All the things you say you love are just
Lullabies at night, echoes of her cries
Don’t live her lie, you’re not blind
No need to fear what you will find
Drain her poison out of your mind
Don’t be the victim of her barren soul…
가사 번역
천천히 그녀의 피가 그를 죽일 것입니다
독의 잎에 죽어가며
몸과 마음
무기력 나는 그가 완전한 어둠 속에 숨어 우리를 떠나보고
그의 과거와 긍지에서 숨기기
슬프게도 나는 당신이 어디에 있었는지 그래서 나는 그것을 알고있다
당신이 알고 있다고 생각하는 모든 것
당신이 사랑하는 모든 말은
밤에 자장가,그녀의 거짓말의 메아리
당신은 그것을 볼 수 없습니다,당신이 장님 척
당신은 당신이 찾을 수 있습니다 무엇을 두려워
당신은 그녀의 독을 당신의 마음을 마비해야합니다
불모의 흙의 피해자…
자신의 신념을 두려워하지 마십시오
그녀의 갈망을 남기지 마라.
생활을 거짓말과 구별하십시오
엄마가 상처 준 것처럼 네가 상처 준 거 알아
네가 울던 것처럼 울잖아
그러나 당신이 결코 공유하지 않는 것은 그 하나의 미소입니다
날 믿어;나는 당신이 그래서 내가 알고 어디에 있었어요
당신이 알고 있다고 생각하는 모든 것
당신이 사랑하는 모든 말은
밤에 자장가,그녀의 울음 소리의 메아리
거짓말 하지 마 넌 장님이 아냐
당신이 찾을 것을 두려워 할 필요가 없습니다
당신의 마음에서 그녀의 독을 배출
그녀의 불모의 영혼의 희생자가되지 마십시오…