Wolverine — Your Favourite War 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolverine의 노래 "Your Favourite War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a war inside you
And I can’t escape the ground
I’m losing my lifeline
Because you just can’t face the truth
Your face deceives me You tie me with your words
Fall on your own stones
But still it’s my mistake
Forgive me… Forgive me for your sins…
I want to ease your pain
But you turn your head away
I found you in your rain
But you can’t find me This stupid game we’re playing
You know we both will lose
Locking all your doors
No one gets in, no one gets out
Please release the rope that holds me So I can reach your mind
There’s something holding me Oh, there’s someone holding me Forgive me… Forgive me for your words…
I want to ease your pain
But you turn your head away
I found you in your rain
But you can’t find me I want to ease your pain
But you turn your head away
I found you in your rain
But you can’t find me I want to ease your pain…
I found you in your rain…
I want to ease your pain…
I found you in your rain
But you can’t find me…
가사 번역
네 안에 전쟁이 있어
그리고 나는 땅을 벗어날 수 없다
나는 내 생명선을 잃고있다
넌 진실을 마주할 수 없어
네 얼굴은 날 속인다 네 말로 날 묶어줘
자신의 돌에 가을
하지만 여전히 내 실수입니다
네 죄를 용서해라…
네 고통을 덜어주고 싶어
그러나 당신은 당신의 머리를 멀리 돌립니다
빗속에 있는 널 찾았어
근데 지금 이 멍청한 게임 못찾아?
우리 둘 다 잃을 거야
모든 문을 잠그기
아무도 못 들어오고 아무도 못 나가
내가 당신의 마음에 도달 할 수 있도록 저를 보유하고있는 밧줄을 해제하십시오
날 붙잡고 있는 뭔가가 있어 오,누군가 날 붙잡고 있어...…
네 고통을 덜어주고 싶어
그러나 당신은 당신의 머리를 멀리 돌립니다
빗속에 있는 널 찾았어
하지만 당신은 내가 당신의 고통을 완화하고 싶어 나를 찾을 수 없습니다
그러나 당신은 당신의 머리를 멀리 돌립니다
빗속에 있는 널 찾았어
하지만 당신은 내가 당신의 고통을 완화하고 싶어 나를 찾을 수 없습니다…
빗속에 있는 널 찾았어…
네 고통을 덜어주고 싶어…
빗속에 있는 널 찾았어
하지만 당신은 나를 찾을 수 없습니다…