Wolves At The Gate — Hindsight 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolves At The Gate의 노래 "Hindsight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I drift on the water, a voice calling to me had said
«Sail in to the harbor, cast down your nets and follow Me»
First of all the chosen, I saw the raising of the dead
It must be my devotion, for I stood alone upon that sea
So I walked on the tempest, I saw the waves below my feet
It’s clear I was the bravest, to meet the stranger on the deep
I am the rock on which to build this land
Got the keys to the kingdom, I’m at His right hand
I was the first among the chosen, the boldest in devotion
Walking out upon the ocean, what else could I need?
I’m well-versed in forgiveness, as many as seven times repeat
In service was I fearless; attack my king, my blade you’d reap
What else could I need?
What else could I need?
Haunting my reflection, a bitter thought comes to my mind
I made known my objection, about how You had come to die
You said my thoughts were of the devil’s kind
I was opposed to Your kingdom, and I should get behind
But You were talking like You’re cursed, already laying in Your deathbed
Maybe somehow You were mislead, may it never be!
You said I would fall away, before the rooster’s crow would end
To my shame did I betray, deny You as my closest friend
I’m singing, heart is hardened
I’m sleeping in the garden
I’m swinging swords I’m guarding my kingdom and my stardom
Am I different than Judas? For I betrayed the kindest friend
I’m all out of excuses, with nothing to make my amends
O Love! O Love! O Love!
You bottomless abyss!
O Love! O Love! O Love!
You bottomless abyss!
How tender You had spoken, though I betrayed the kindest friend
Faithful in devotion, such love I cannot comprehend
Oh when You found me I was broken
From the words that I had spoken
But You were faithful in devotion
You remembered me!
You remembered me!
가사 번역
물 위에서 표류할 때 내게 전화하는 목소리가
"항구에 항해,당신의 그물을 던져 나를 따라»
먼저 선택된 자들 중에서 죽은 자들을 키우는 것을 보았다
내 헌신이 틀림없어.그 바다에 혼자 서있으니까.
그래서 나는 폭풍우에 걸어,나는 내 발 아래 파도를 보았다
내가 가장 용감했던 건 분명해 이방인을 깊은 곳에서 만나는 건
내가 이 땅을 짓는 바위야
킹덤의 열쇠는 내가 오른손이야
난 선택된 자들 중에서 가장 대담하고 헌신적인 존재였다
바다로 나가서 뭘 더 해야 하지?
나는 많은 일곱 번 반복,용서에 정통한 해요
내 왕을 공격하면 거두리라
그 밖의 무엇을 필요로 할 수 있습니까?
그 밖의 무엇을 필요로 할 수 있습니까?
내 반사 유령,쓴 생각은 내 마음에 온다
당신이 어떻게 죽을지 반대했어요
내 생각은 악마의 종족이라고 했지?
나는 당신의 왕국에 반대했다,나는 뒤에 얻을 수 있습니다
하지만 당신은 이미 당신의 죽음에 누워,저주받은 것처럼 얘기했다
어쩌면 어떻게 든 당신은 오해했다,그것은 결코 할 수있다!
닭띠 까마귀가 끝나기 전에 내가 떨어질거라고 했잖아.
내가 배신한 게 부끄럽지만 널 가장 친한 친구라고 부인했어
난 노래하고 있어 마음이 굳어
난 정원에서 자
나는 내 왕국과 내 지위를 지키고 칼을 휘두르고 있습니다
유다랑 달라? 가장 친한 친구를 배신했어
변명도 안 하고 보상할 것도 없이
또는 사랑! 또는 사랑! 또는 사랑!
당신은 밑 심연!
또는 사랑! 또는 사랑! 또는 사랑!
당신은 밑 심연!
내가 가장 친한 친구를 배신했지만,당신이 얼마나 부드러웠는지
헌신에 충실,그런 사랑은 이해할 수 없다
오,당신이 나를 발견했을 때 나는 부서졌다
내가 말한 글에서
그러나 당신은 헌신에 충실했습니다
날 기억하잖아!
날 기억하잖아!