Wooden Stars — Poison Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 Wooden Stars의 노래 "Poison Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do we receive our guests?
Ambush and arson
How to they salute their hosts?
Roadblocks and wolfhounds
Cattle-cars and bayonets
will sleep in our beds
Often we wake to find our tears
have turned to wine
And often we have lived for one more year
to taste revenge
Often we have lived for one more year
to be oppressed again
They came without warning
The bomb squad woke
from a dream of a planet without fire
They came without warning
A burning plane hit the steeple of the church
and then was gone
When the grenadiers were lost
in the vineyard
The moon was silver and full
and showed us their trail
We surrounded their convoy
and lit our fuses
We smoked them out
Confused, terrified and glassy-eyed
They never had a chance to say goodbye
and some of them cried
They never had a chance
but neither did we
The poison glass
When I kiss a dusty floor
that tastes like a bandage
I think of all the oaths and vows
that break with my tongue
I think of you sometimes
Your eyes avoiding mine
as you were suspended from a tree
your eyes on me
Although you had the chance, you didn’t leave
You stayed with me
가사 번역
우리는 어떻게 우리의 손님을 받습니까?
매복과 방화
호스트들에게 경의를 표하는 법?
장애물과 늑대 사냥개
가축-자동차 및 총검
우리의 침대에서 잠을 것입니다
종종 우리는 우리의 눈물을 찾기 위해 깨워
와인 에 돌았 다
그리고 종종 우리는 1 년 더 살았다
복수를 맛보기 위해
종종 우리는 1 년 더 살았습니다
다시 억압받으려면
그들은 경고없이 온
폭탄 제거반이 깨어났어
불 없는 행성의 꿈으로부터
그들은 경고없이 온
불타는 비행기가 교회 첨탑에 충돌했습니다
그리고 사라졌습니다
그르나디아인들이 사라졌을 때
에서 포도원
달은 은으로 가득 차 있었다
그리고 우리에게 그들의 흔적을 보여 주었다
우리는 그들의 호송을 포위했다
그리고 우리의 퓨즈를 조명
우리는 그들을 밖으로 훈제
혼란스럽고 겁에 질린 눈
작별 인사를 할 기회가 없었어요
그리고 그들 중 일부는 울었다
그들은 기회가 없었어요
그러나 둘 다 우리가하지 않았다
독 유리
내가 먼지가 많은 바닥에 키스 할 때
붕대 맛이 나네
나는 모든 맹세 생각
내 혀로 그 휴식
가끔 네 생각이 들어
내 눈을 피하는 네 눈
나무에서 정직당하셨잖아요
내 눈에
기회가 있었지만 떠나지 않았어요
당신은 나와 함께 머물