Woodie — Life Of Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Woodie의 노래 "Life Of Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life’s full of ups an' downs homie,
Gotta take the good with the bad,
Sometimes you wanna take that easy way out,
But nah… Can’t do that,
It might be worse on the other side,
Gotta keep strugglin', keep strivin',
Make the best of it while you’re here,
Even if it is hell on earth…
What am I worth?
Am I more hated or loved?
How am I looked upon by the powers above?
What’s in store for me other than war in the streets?
A shot in heaven’s lookin' grim,
Without remorse in me,
No one was forcin' me to live the life I’ve lived,
But the Yoc influence infected my head,
I made my own bed, dug my own grave when I die,
Cause I refuse to be a slave while alive,
I never followed orders, never took commands,
Well catch me if you can, I’ll be damned if I stand still,
Officer killed people that I might’ve done,
Healed people too, but not just anyone,
Religiously livin' under the gun,
My soul is at the mercy of the father an' son,
I search my conscious, for remorse till my heart doesn’t sting,
I’ve hurt my homies, an' my family,
An' death I will bring,
God I warned 'em.
Tryin to win in this life of sin,
Sometimes I wish this life would end,
To rid me of this pain an' agony,
But who’s to say there’s brighter days?
There’s a chance I’ll lay where the fires blazed,
So I’m a keep livin' my life how it has to be,
Loyalty above all laws,
Never turn your back,
You chose to live this life,
Don’t get out becomin' a rat,
You knew the consequences before you got caught,
But you let your jaw talk when the steel door locks,
Hopin' to walk,
Even god looks at you ashamed,
But He’s who created you, so who can He blame?
Where as me, I could blame your ass in a second,
Cause you’re the type to hop up in the game just to wreck it,
So called 'homie', snitch infected,
I feel so disrespected,
I have no problem leavin' all his bones disconnected,
Thoughts of Satan are reflected in my daily routine,
So don’t take it personally, if I look at you mean,
I’m just caught up in the life that I made for myself,
As I’m runnin' the streets,
My mother prays for my health,
Thank God, 80 percent of my thoughts are good intentions,
So when I shed my skin please allow me some redemption,
Tryin to win in this life of sin,
Sometimes I wish this life would end,
To rid me of this pain an' agony,
But who’s to say there’s brighter days?
There’s a chance I’ll lay where the fires blazed,
So I’m a keep livin' my life how it has to be,
(Tryna win in this life of sin)
Where does Blackbird rest?
God does he rest in peace?
Cause he better damn well not rest in misery,
I know he did some things that had the police speakin',
But if you send him to hell,
What the f**k were you thinkin'?
Regardless when my departure is due,
Send me on through,
Where the hardest player flames, Blackbird I’m with you,
I feel you all around me,
Your spirit surrounds me,
At times you helped me back from crossin' dangerous boundaries,
You enter my dreams, an' let me know different things,
Sometimes it takes awhile before I figure out what it means,
But I get the picture,
You’re tellin' me «I'm with ya»,
An' I heard you when you whispered
«Sorry 'bout that time I hit ya, Wood»
It’s all good, you were stressed out homie,
An' at times, I feel you’re the only one that know me,
An' while you’re on the other side, awaitin' my arrival,
I’m out here in the jungle challengin' my survival,
But I ain’t really trippin',
When I go I gotta go,
Cause I know you’ll be there to greet me at the front door,
But in the mean time,
Tell Raymond, an' the babies, Alyssa, an' my grandparents,
I think about 'em daily, I miss y’all
Tryin to win in this life of sin,
Sometimes I wish this life would end,
To rid me of this pain an' agony,
But who’s to say there’s brighter days?
There’s a chance I’ll lay where the fires blazed,
So I’m a keep livin' my life how it has to be,
Tryin to win in this life of sin,
Sometimes I wish this life would end,
To rid me of this pain an' agony,
But who’s to say there’s brighter days?
There’s a chance I’ll lay where the fires blazed,
So I’m a keep livin' my life how it has to be,
Tryna win in this life of sin
Tryin to win in this life of sin,
Sometimes I wish this life would end,
To rid me of this pain an' agony,
But who’s to say there’s brighter days?
There’s a chance I’ll lay where the fires blazed,
So I’m a keep livin' my life how it has to be
가사 번역
인생은'다운스 호미'의 가득,
나쁜 놈들과 잘 지내야 해,
때때로 당신은 밖으로 그 쉬운 방법을 먹고 싶어,
그러나 아니...,
그것은 다른 측면에서 더 나쁠 수 있습니다,
고생하고 고생하고,
네가 여기 있는 동안 최선을 다해,
이 땅에 지옥 비록…
나는 무엇을 가치가 있는가?
나는 더 싫거나 사랑 받습니까?
내가 어떻게 위의 힘에 의해 보았는가?
길거리의 전쟁 이외의 다른 나를 위해 가게에서 무엇입니까?
하늘로 보이는'냉혹 한'에서 촬영,
나를 후회하지 않고,
내가 살던 삶을 강요하는 사람은 아무도 없었다,
하지만 요크 영향력이 내 머리를 감염 시켰습니다,
난 내 침대를 만들고 죽을 때 무덤을 팠어,
내가 살아있는 동안 노예가 되기를 거부했기 때문에,
난 명령을 따르지 않았고 명령도 받지 않았다,
그럼 날 잡아 당신이 할 수있는 경우에,나는 아직도 서 있다면 저주됩니다,
내가 할 수 있는 사람을 죽인 경찰관,
치유된 사람도 있지만,
종교적으로 사랑'총 아래,
내 영혼은 아버지의 자비를 베풀어,
내 마음이 아프지 않을 때까지 양심의 가책을 느끼면서,
나는 나의 불량 소년,나의 가족을 해쳤다,
내가 가져올 죽음,
내가 경고했잖아
이 죄의 삶에서 승리하려고 노력하십시오,
때때로 나는 이 삶이 끝날 것이라는 점을 바란다,
이 고통을 없애주려고,
하지만 누가 더 밝은 날이 있다고 말할 수 있습니까?
불이 난 곳을,
그래서 난 내 인생을 어떻게 살아야 할지,
모든 법 위의 충성도,
절대 등 돌리지 마,
넌 이 삶을 선택한 거야,
쥐 때문에 나가지 마,
당신은 당신이 잡히기 전에 결과를 알고 있었다,
그러나 당신은 당신의 턱이 때 강철 자물쇠 말하게 했습니다,
걸어 가자꾸나,
심지어 하나님은 부끄러워 보인다,
그러나 그는 당신을 만든 사람,그래서 그는 누구를 비난 할 수 있습니까?
나로써,나는 두 번째에서 당신의 엉덩이를 비난 할 수,
난파선만 치면 게임할 타입이 너니까,
그래서'호미'라고,고자질 감염,
무례하게 굴었네요,
뼈가 다 끊어져서 아무 문제 없어,
사탄의 생각은 내 일상 생활에 반영됩니다,
그러니까 개인적으로 받아들이진 마,
난 그냥 내 자신을 위해 만든 삶에 걸려있어,
내가 거리를 달리는 동안,
어머니는 내 건강을 위해 기도,
하나님 께 감사 드리며,내 생각의 80%는 좋은 의도입니다,
그래서 나는 내 피부를 흘릴 때 나에게 약간의 구속을 허용하시기 바랍니다,
이 죄의 삶에서 승리하려고 노력하십시오,
때때로 나는 이 삶이 끝날 것이라는 점을 바란다,
이 고통을 없애주려고,
하지만 누가 더 밝은 날이 있다고 말할 수 있습니까?
불이 난 곳을,
그래서 난 내 인생을 어떻게 살아야 할지,
(이 죄의 삶에서 트라이나 승리)
블랙버드는 어디서 쉬죠?
하나님은 평화에 휴식 하는가?
고통속에서 쉬지 않는 게 좋을 테니까,
경찰이 말하는 걸 좀 했어요,
하지만 그를 지옥으로 보내면,
당신은 무엇을 생각 했습니까?
내 출발이 예정일지라도,
나를 통해 보내기,
가장 힘든 선수였던 블랙버드는 너와 함께있어,
내 주변의 모든 게 느껴져,
당신의 영혼이 나를 둘러싸고 있습니다,
때때로 당신은'위험한 경계를 넘어 다시 나를 도왔습니다,
당신은 내 꿈을 입력,나'다른 일을 알려 주시기 바랍니다,
그것이 무엇을 의미하는지 알아 내기 전에 때때로 그것은 잠시 걸립니다,
그러나 나는 그림을 얻는다,
당신은"나는 당신과 함께있어"라고 말하고 있습니다»,
속삭일 때 들었어
"미안 해요'내가 당신을 칠 때,나무»
그것은 모든 좋은,당신은 호미 스트레스,
때때로,나는 당신이 나를 알고있는 유일한 것 같아요,
당신이 반대편에있는 동안,아와이틴'내 도착,
난 여기 정글에서 내 생존 도전자,
하지만 난 그렇게 넘어가지 않아,
내가 갈 때 나는 가야 해,
정문 앞에서 인사해 주실거란 거 알아요,
그러나 평균 시간에,
레이몬드,'아기들,알리사,안'에게 말해 조부모님,
나는'매일 그들에 대해 생각,나는 너희들을 그리워
이 죄의 삶에서 승리하려고 노력하십시오,
때때로 나는 이 삶이 끝날 것이라는 점을 바란다,
이 고통을 없애주려고,
하지만 누가 더 밝은 날이 있다고 말할 수 있습니까?
불이 난 곳을,
그래서 난 내 인생을 어떻게 살아야 할지,
이 죄의 삶에서 승리하려고 노력하십시오,
때때로 나는 이 삶이 끝날 것이라는 점을 바란다,
이 고통을 없애주려고,
하지만 누가 더 밝은 날이 있다고 말할 수 있습니까?
불이 난 곳을,
그래서 난 내 인생을 어떻게 살아야 할지,
이 죄의 삶에서 트라이나 승리
이 죄의 삶에서 승리하려고 노력하십시오,
때때로 나는 이 삶이 끝날 것이라는 점을 바란다,
이 고통을 없애주려고,
하지만 누가 더 밝은 날이 있다고 말할 수 있습니까?
불이 난 곳을,
그래서 난 내 인생을 어떻게 살아야 할지