Woodie — Take My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Woodie의 노래 "Take My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m doin' it for my family and my homies
im tryin' to leave some cash in they pockets before I go the clock is tickin', it’s just a matter of time
If enemies lay me down to sleep
I pray to the lord my so he’ll keep
when i die in this life of hate
I pray to the lord my soul he’ll take
In this life of sin
God tell me where do I begin
I’ve rejected you my whole life, but now im listenin'
accepted you as my friend
my heart is open hopin' for a change
but I' still a killer inside
I feel it in my veins
ain’t got the strength to rise up out this concrete battlefield
cuz i still feel the urge to kill
cuz snoop still ain’t got outta jail
plus my closest homeboys deceased
I gotta seek revenge
but who do I avenge
sometimes I catch myself overlookin' my true friends
I’m tryin' to see through all the lies and deceit to make
intelligent decisions that’ll keep me on my feet
but evil ways make me stray and i get caught up in the same shit
riskin' my life to represent so enemies know i’m dangerous
Livin' that life, this gangbangin' done took it’s toll
on the outside i’m fine but inside i’m outta control
tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
when I lay down to die will good or evil take my soul
Livin' that life, this gangbangin' done took it’s toll
on the outside i’m fine but inside i’m outta control
tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
when I lay down to die will good or evil take my soul
As i’m sittin' in my room oil’n up my strap
i’m thinkin' back on all the different pistols that i’ve packed
all the dirt that i’ve done with different weapons and guns
and how much fun I had when I was young
earnin' my stripes one by one
they added up sin at the scene I didn’t realize it then
but now I understand there’s consequences for every action
Lord could you forgive me for my sins up till today
but what if I kill again tomorrow does that mean you feel betrayed
Cuz I can’t promise you, that i’ll do what the bible tells me not to If I feel I gots' to ride
im goin' to ride with or without you
no disrespect intended
don’t take me for satan’s child
cuz 5−0 got my dirty deeds
gathered up in the gang files
Look at my loyalty
the love that I got for my family
If anybody could
I know you would understand me So when they call my number
and I take my final breathe and die
please forgive me for my sins
and let my soul rise to the sky
Livin' that life, this gangbangin' done took it’s toll
on the outside i’m fine but inside i’m outta control
tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
when I lay down to die will good or evil take my soul
Livin' that life, this gangbangin' done took it’s toll
on the outside i’m fine but inside i’m outta control
tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
when I lay down to die will good or evil take my soul
If enemies lay me down to sleep
I pray to the lord my so he’ll keep
when i die in this life of hate
I pray to the lord my soul he’ll take
I lived another day
now it’s time to live another night
I take it minute by minute
and hope somehow I do it right
I gotta fight to keep hope alive
that snoop will get released
but it’s the red-suited beast
that gets' the blue suited police
Societies already got us marked
as killers, dealers, and thugs
gang bangers shoot’n them slugs
drug dealers movin' them drugs
ain’t no love on this side of the tracks
that’s why criminals run in packs
who else gonna have our motherfuckin' backs
you think our president ain’t a sinner
he’s the cruelist of all
he’s the one, killin' the inncocent with missles and bombs
while we just up in the street tryin' to maintain human nature
that have enemies so we gangbang
Lord if you could shed any light up on this life of mine
i’d be willing to listen to you at the drop of a dime
because im suicidal at times
and at times im homicidal
livin' on the borderline damper my chances of survival
Livin' that life, this gangbangin' done took it’s toll
on the outside i’m fine but inside i’m outta control
tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
when I lay down to die will good or evil take my soul
Livin' that life, this gangbangin' done took it’s toll
on the outside i’m fine but inside i’m outta control
tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goals
when I lay down to die will good or evil take my soul
Lord, I got a question
will you fogive me for my sins if I don’t regret 'em
cuz sometimes no matter how hard I try, I feel no remorse
I feel I had to do what I had to do but then again maybe it’s just the Old-E numbin' the pain
I dunno 'but send Blackbird my Love
If enemies lay me down to sleep
I pray to the lord my so he’ll keep
when i die in this life of hate
I pray to the lord my soul he’ll take
가사 번역
나는 내 가족과 내 불량 소년을 위해'그것을 해요
내가 시계가 간지러워지기 전에 주머니에 현금을 좀 남겨두려고 하는 건 시간문제야
적들이 날 잠들게 한다면
주님께 기도하옵소서
내가 이 증오속에서 죽을 때
주님께 기도하옵소서
이 죄의 삶에서
내가 어디서부터 시작해야 하나님께
난 평생 널 거부했지만 지금은 리스트니스트가 됐어
당신을 내 친구로 받아 들였다.
내 마음은 변화를 위해'오픈 호핑'이다
하지만 여전히 내부 살인자입니다
나는 내 정맥에 그것을 느낄
이 콘크리트 전장에서 일어날 힘이 없어
사촌 나는 아직도 을 죽일 충동을 느낄
사촌 스눕은 여전히 감옥에서 나와 있지 않다
플러스 내 가장 가까운 장식품을 사망
복수를 해야만 해.
하지만 누가 복수를 할까
때때로 나는 나의 진정한 친구들보다 자신을 발견합니다.
모든 거짓말과 속임수를 통해
현명한 결정을 내 발에 저를 유지합니다
하지만 악한 방법으로 나를 길 잃은 내가 같은 똥에 잡힐
적을 대표하기 위해 내 인생을 걸고 내가 위험하다는 걸 알아
그 삶을 살고,이 갱뱅은 끝냈고,대가를 치렀다.
밖은 괜찮지만 내부는 통제가 안 돼
감옥에서 나오려고 노력하지만 내 목표를 추구해
내가 죽도록 누우면 선이나 악이 내 영혼을 거두리라
그 삶을 살고,이 갱뱅은 끝냈고,대가를 치렀다.
밖은 괜찮지만 내부는 통제가 안 돼
감옥에서 나오려고 노력하지만 내 목표를 추구해
내가 죽도록 누우면 선이나 악이 내 영혼을 거두리라
내 방 기름에 앉아서 내 스트랩
내가 짐을 쌌던 다른 피스톨들을 다시 집어넣을 거야
내가 다른 무기와 총을 가진 모든 먼지
그리고 내가 어렸을 때 얼마나 재미 있었다
내 줄무늬 하나 하나 하나
그들은 내가 그것을 깨닫지 못했던 장면에서 죄를 덧붙였습니다
하지만 지금은 모든 행동에 대한 결과가 있음을 이해합니다
주여 오늘까지 내 죄를 용서하소서
주여,내 생애에 불을 붙일 수 있다면
한푼도 남기지 않으면 네 말을 듣고 싶어
자살 충동을 느꼈을 때
그리고 때때로 살인 임
경계선 댐퍼에 올라서 내 생존 가능성
그 삶을 살고,이 갱뱅은 끝냈고,대가를 치렀다.
밖은 괜찮지만 내부는 통제가 안 돼
감옥에서 나오려고 노력하지만 내 목표를 추구해
내가 죽도록 누우면 선이나 악이 내 영혼을 거두리라
그 삶을 살고,이 갱뱅은 끝냈고,대가를 치렀다.
밖은 괜찮지만 내부는 통제가 안 돼
감옥에서 나오려고 노력하지만 내 목표를 추구해
내가 죽도록 누우면 선이나 악이 내 영혼을 거두리라
주님,나는 질문을 얻었다
후회하지 않으면 내 죄를 안겨줄 수 있겠소?
사촌 때로는 아무리 내가 시도 얼마나 열심히,나는 양심의 가책을 느낄 수 없다
나는 느낌이 나는 무엇을 해야 했지만 그는 다시 어쩌면 그것은 단지 구 E numbin'증
난 몰라 하지만 블랙버드를 보내 내 사랑
적들이 날 잠들게 한다면
주님께 기도하옵소서
내가 이 증오속에서 죽을 때
주님께 기도하옵소서