Woods of Infinity — Underbart 가사 및 번역
이 페이지에는 Woods of Infinity의 노래 "Underbart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Säg, är det inte underbart att bara lägga sig ned i gräset
en dag av växlande molnighet och bara betrakta de små
insekter som för sina små liv omkring oss varje dag?
Jo, det är underbart!
När jag ligger här och beskådar alla de små känns mitt
liv bra litet ändå. De bygger bon, letar mat och förökar sig.
Jag hyr en lägenhet, handlar och kommer utanför*.
Jo, visst är det underbart!
Säg, är det inte underbart att sätta sig ned vid havet
en dag med växlande sol och se vågorna monotont
men aldrig uttröttande slå mot land.
Ja, det är underbart!
Varför inte vara ensam och onåbar ett tag?
Jag föreslår dig att gå ut i naturen — den människofattiga naturen.
Ta med dig en flaska vin, en termos kaffe eller nån butelj öl.
Vidrör sedan grönskan och låt krypen gå på ditt skinn.
Känn dig naturlig som när du var barn.
Ta fram tjälade tankar och idéer ur sina iden.
Ja, det är underbart.
Kan du namnet på en enda fågel? Har du någonsin sett ett vilt djur?
Vet du namnet på träd och växter där du bor?
Förmodligen kan du mycket mindre än du tror?
I avgrunden växer inget, och det är dit som du är på väg.
Dumhet syns ej i mörker.
Säg, är det inte underbart att se din flickvän gråta
äver något hon tror att du ej kan förlåta?
Mmmm, det är underbart!
Det mesta i liven är grått och svart och leder inte någonvart.
Men det är inget skäl att gå ned sig i skiten.
Du är knappast så benägen till självdöd som du vill att vi ska tro.
Ser du inte våra värden passar du inte in i världen.
Helt klart är det underbart att vara vid liv.
Jag lever Nu — sen kan jag vara död i evig tid.
Sist av allt — Pappa! Jag älskar dig!
— Ravenlord 2010−08−13
가사 번역
그냥 잔디에 누워서 정말 멋지지 않아요?
흐릿함을 번갈아 가며 작은 것들을 생각해보십시오
매일 우리 주변의 작은 삶을 사는 곤충?
글쎄,그것은 훌륭합니다!
내가 여기 누워서 내 감정을 다 볼 때
인생 좋은 작은 어쨌든. 그들은 둥지를 만들고,음식을 찾고,곱합니다.
나는 아파트를 임대하고,쇼핑을하고*밖에 온다.
예,그것은 훌륭합니다!
바다 옆에 앉는 게 좋지 않아?
태양을 번갈아 가며 파도를 단조롭게 보는 하루
그러나 끊임없이 땅에 충돌하지 않습니다.
예,그것은 훌륭합니다!
왜 잠시 동안 혼자 도달 할 수 없습니다?
나는 당신이 인간-가난한 자연-자연으로 나가 좋습니다.
와인 한 병,커피 보온병 또는 병에 든 맥주를 가져 가십시오.
그런 다음 녹지를 터치 버그가 피부에 갈 수 있습니다.
어릴 때처럼 자연스럽게 느껴져요
그들의 아이디어에서 타락한 생각 그리고 아이디어를 밖으로 가져오십시요.
그래,잘됐다.
당신은 하나의 새의 이름을 알고 계십니까? 혹시 야생 동물을 본 적이 있습니까?
당신은 당신이 살고있는 나무와 식물의 이름을 알고 계십니까?
아마 당신은 당신이 생각하는 것보다 훨씬 적은 수 있습니까?
심연에서 아무것도 성장,그리고 당신이 어디로 가고있다.
어리 석음은 어둠 속에서 볼 수 없습니다.
말,그것은 당신의 여자 친구가 울고 볼 수 훌륭하지 않습니다
네가 용서할 수 없다고 생각하는 거 있어?
음,그것은 훌륭합니다!
삶의 대부분은 회색 및 검은 색이며,어디서나 리드하지 않습니다.
그러나 그 똥에 들어갈 이유가 없다.
우리가 믿길 바랄 만큼 자멸하는 건 거의 아니야
당신이 우리의 가치를 못 본다면,당신은 세계에 맞지 않습니다.
물론,그것은 살아 있다는 것이 좋습니다.
난 지금 살고,그리고 난 영원히 죽을 수 있습니다.
마지막 모든 아빠! 사랑해!
-레이븐로드 2010-08-13