Woody Guthrie — Brown's Ferry Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "Brown's Ferry Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hard luck poppa counting his toes
You can smell his feet wherever he goes
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Hard luck poppa don’t do his stiff
Trouble with him he’s been too rough
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Two old maids a-sitting in the sand
Each one wishing that the other was a man
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Two old maids done lost their style
If you want to be lucky, you got to smile
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Early to bed and early to rise
And your girl goes out with other guys
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
If you don’t bvelieve me, try it yourself
Well, I tried it and I got left
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Hard luck poppa standing in the rain
If the world was corn, he couldn’t buy grain
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
His knees knock together but he’s raing to go Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
가사 번역
하드 행운 아빠 자신의 발가락을 계산
발냄새도 맡을 수 있어요
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
하드 운 포파 그의 뻣뻣한하지 않습니다
그와 함께 문제가 그는 너무 거친 있었어요
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
두 개의 오래된 하녀-에 앉아 모래
서로를 바라는건
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
두 개의 오래 된 하녀 수행을 잃은 그들의 스타일
당신이 운이 좋다면,당신은 미소를 얻었다
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
일찍 침대에서 일어나기 일찍
네 여자는 다른 남자랑 사귀고
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
당신이 나를 믿지 않는다면,그것을 직접 시도하십시오
글쎄,난 그것을 시도하고 난 왼쪽있어
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
하드 행운을 비에 서 poppa
세상이 옥수수 였다면 곡물을 살 수 없었습니다
주여,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가지고 계시오
무릎꿇고 쓰러졌는데,레잉하고 있어요,주여,그 갈색의 페리 블루스를 가져갔습니다