Wooster — Monkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Wooster의 노래 "Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, well there is something that I’ve been chasing with,
on every little thing that I got.
It is a dream I dream, whenever I sleep, only got my, my one shot.
I wanna make music and I want to use it to,
ease my mind.
I want to write the songs that talk about
the smaller parts of my life.
Wantin to pour out my mouth into my microphone, but theres a monkey on my back,
he wont leave me alone.
Theres a monkey on my back he wont leave me alone, oh!
Again he pulls out my wallet and he buys me my drinks, and he laughs whenever I
read my lyric sheets,
says I am one in a million,
just some kid with a guitar
playing for eight damn years just to be ignored
in the corner of an empty bar.
no.
no.
So I said stop fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
So I said stop, fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone yeah.
And yeah he laughed as he wispered into my ear,
you’re the only thing that’s been keeping me here.
I’m in the back of your mind, keeping you up at night.
Only you can make the music and let in the light
I got a lopsided???
And I make love similar to the way I sing and rhyme.
And if you dont stop by, baby its all right.
You can find another way to get home tonight.
So I said stop fuck you, you’re just a little monkey better pack your things
and be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
I said stop, fuck you, you’re just a little monkey better pack your things and
be gone.
I’m gonna tell you one time this ain’t no free ride.
Get off my back and leave! Leave me alone, yeah.
Better leave me alone.
가사 번역
그래,내가 쫓던 뭔가가 있어,
내가 가진 모든 작은 것에.
이건 내가 꿈꾸는 꿈이야 내가 잠을 잘 때마다
음악을 만들고 싶어요,
내 마음을 진정시켜.
그 곡에 대해 쓰고 싶어요
내 삶의 작은 부분.
완틴 내 마이크에 내 입을 부어,하지만 내 뒤에 원숭이가,
날 혼자 두지 않을 거야
내 뒤에 원숭이가 있어 날 혼자 두지 않을거야,오!
다시 그는 내 지갑을 꺼내서 내 음료를 사주고 때마다 웃는다.
내 가사 시트 읽기,
내가 백만분의 1 이래,
그냥 기타를 가진 아이
무시당하기 위해 8 년 동안이나 놀았는데
빈 술집 모퉁이에서
아니.
아니.
그러니까 그만하랬잖아 넌 그냥 원숭이가 짐 싸는 게 낫다고
그리고 사라 졌어요.
한 번만 말해줄게 공짜는 못 탄다고
뒤로 물러서서 나가! 날 내버려둬,응
나 좀 내버려둬
그만하랬지,엿이나 먹으라니까
그리고 사라 졌어요.
한 번만 말해줄게 공짜는 못 탄다고
뒤로 물러서서 나가! 날 내버려둬,응
나 좀 내버려둬
그리고 네,그는 내 귀에 와이프로 웃었다,
날 여기 가둬둔 건 너뿐이야
난 네 마음 속에 있어 밤에 널 지켜주고 있어
오직 당신 만이 음악을 만들 수 있고 빛에 보자
내가 한방 먹였나???
그리고 나는 노래하고 운율하는 방법과 비슷한 사랑을 만든다.
그리고 당신이 멈추지 않으면,아기 그 모든 권리.
오늘 밤에 집에 갈 다른 방법을 찾을 수 있습니다.
그러니까 그만하랬잖아 넌 그냥 원숭이가 짐 싸는 게 낫다고
그리고 사라 졌어요.
한 번만 말해줄게 공짜는 못 탄다고
뒤로 물러서서 나가! 날 내버려둬,응
나 좀 내버려둬
그만하라고 했잖아,엿이나 먹으라니까
사라져 버려
한 번만 말해줄게 공짜는 못 탄다고
뒤로 물러서서 나가! 날 내버려둬,응
나 좀 내버려둬