Words Of Farewell — Vagrant Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Words Of Farewell의 노래 "Vagrant Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up on a moonlight meadow at night
A gentle breeze blowing like autumns first breath
Stumbling through the murk I explore the shades
Leaving all the past anxieties far behind…
The celestial stars are shifting
As the grass starts to sway in the wind
Branches silently groaning around me
I’m standing in misery and woe
The rising haze …
Takes away my bitter cloak of mourning
And so my will to live had died
Becoming a lone wayfarer, never to return
A fate condemned into the dark
Amongst the shadows I wander
Where only candles light my way
Throughout these endless fields of forsaken souls
Watch the lonely candle’s flame burning out
Still even in deepest despair there’s a spark of hope
I’m all alone seeing my veneration subside
Where solemn faces are edged upon hallowed soil
The rising haze …
Takes away my bitter cloak of mourning
And so I became one with the wind
A wanderer seeking solace in the faraway
I hear the spirits dance around my memories in black
Laughing at my despair and tears
Carried away by the stormy gale
To fall like rain on distant shores
The rising haze …
Takes away my bitter cloak of mourning
And so I am telling you this vagrant story
Of a restless soul unbound and free
가사 번역
밤에 달빛 초원에 깨어 난
부드러운 산들바람이 자수처럼 부는 첫 호흡
머크를 통해 비틀 거리며 나는 그늘을 탐구한다.
멀리 뒤에 모든 과거의 불안을 떠나…
천상의 별이 변하고 있습니다
잔디가 바람에 흔들리기 시작하면
내 주위에 조용히 신음하는 가지
나는 불행과 화가에 서 있어요
떠오르는 안개 …
내 슬픔의 쓴 망토를 빼앗아
그래서 살 나의 의지는 죽었다
외로운 길잡이가 되고,결코 돌아 오지 않는다.
어둠 속에 운명인
그림자 속에서 나는 방황
촛불만 내 길을 비추는 곳
이 끝없는 버림받은 영혼들 전체
외로운 촛불의 불꽃이 타는 것을 지켜보십시오
아직도 가장 깊은 절망에도 희망의 불꽃이 있습니다
나는 혼자 내 임기가 가라 앉는 것을 본다
신성한 토양에 엄숙한 얼굴이 예리하게 되는 곳에
떠오르는 안개 …
내 슬픔의 쓴 망토를 빼앗아
그래서 나는 바람 하나가되었다
먼 곳에서 솔라스를 찾는 방랑자
영혼은 검은 색으로 내 기억 주위에 춤을 듣고
내 절망과 눈물을 웃고
스토미 게일에 의해 수행
먼 기슭에 비처럼 떨어지기 위해서
떠오르는 안개 …
내 슬픔의 쓴 망토를 빼앗아
그래서 나는 당신에게 이 방랑자 이야기를 말하고 있습니다
불안 영혼 바운드 무료