Working Vibes — Senza la tua voce 가사 및 번역
이 페이지에는 Working Vibes의 노래 "Senza la tua voce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nuvole svaniscono dal cielo del mio cuore
lasciandomi il ricordo di un forte temporale
che mi ha stravolta dentro
quando ho deciso di cambiare
il sole si confonde fra le nebbie del no inverno
cammino ed e un deserto che io vedo tutt’intorno
tu sei la mia speranza
non riuscirei a vivere senza.
Senza la tua voce
Senza il tuo respiro
Senza la tua luce
Senza la tua mano
Senza le tue braccia che mi accorgono
Che mi scaldano che mi amano.
Adesso sto viaggiando fra emozioni nuove e vere
e scontro quel tuo sguardo nello sguardo del dolore
si e nella sofferenza
non riuscirei a vivere senza.
Senza la tua voce
Senza il tuo respiro
Senza la tua luce
Senza la tua mano
Senza le tue braccia che mi accorgono
Che mi scaldano che mi amano.
E se il giorno sta finendo
mi fermo a aspettare
un alba nuova che mi parlera.
(Gracias a Alvaro Cabarcas por esta letra)
가사 번역
구름은 내 마음의 하늘에서 페이드
나에게 강한 뇌우의 기억을 떠나
그 안에 나를 돌았 다
내가 변하기로 결정했을 때
이 태양은 겨울의 미스트와 조화를 이루고 있습니다
나는 걸어 그리고 그것은 내가 모든 주위를 볼 사막입니다
당신은 내 희망
나는 그것 없이는 살 수 없었다.
당신의 음성 없이
숨도 쉬지 않고
당신의 빛 없이
당신의 손 없이
팔이 없으면
날 따뜻하게 해줘서 날 사랑한대
이제 나는 새롭고 진정한 감정 사이를 여행하고 있습니다
그리고 나는 고통의 시선에 당신의 시선을 충돌
네,그리고 고통
나는 그것 없이는 살 수 없었다.
당신의 음성 없이
숨도 쉬지 않고
당신의 빛 없이
당신의 손 없이
팔이 없으면
날 따뜻하게 해줘서 날 사랑한대
그리고 날이 끝나는 경우
나는 멈추고 기다릴 것이다
나에게 말할 새로운 새벽.
(이 가사에 대한 알바로 카바 카스 덕분에)