Working Week — South Africa 가사 및 번역
이 페이지에는 Working Week의 노래 "South Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I should ever call your name
falling close to dawn
you’ll understand
the dreams I have
of strange and distant lands
Segregated townships
frozen with hardest tears
burnt out cars
empty schools
marking out the years.
Oh, if we could ever change their minds
we could walk so tall
and so proud
Oh, given faith and time
we’d walk so tall
and so proud
to South Africa
If we walked along the shore
to deserts flat and dry
see oceans turn to burning sand
beneath the endless sky
Even if the mountains fell
or water turned to wine
I’d never know why racial hate
governed in these times.
(Repeat)
— Trombone solo —
(Repeat 1)
(Repeat)
가사 번역
네 이름을 불러야 한다면
새벽에 가까운 떨어지는
당신은 이해할 것이다
내가 가진 꿈
이상하고 먼 땅의
분리된 타운십
가장 단단한 눈물로 언
차를 태워
빈 학교
수년간 쌓여왔지
우리가 그들의 마음을 바꿀 수 있다면
우리는 너무 키가 걸을 수 있습니다
그리고 자랑 스럽다
오,믿음과 시간을 감안할 때
우리는 너무 키가 큰 걸을 것입니다
그리고 자랑 스럽다
남아프리카에
우리가 해안을 따라 걸어 경우
사막 평면 건조
보 바 차례 하기 굽기 모래
끝없는 하늘 아래
산이 무너졌어도
또는 물 와인
나는 인종 증오 이유를 결코 알지 못할 것이다
이 시간에 지배.
(반복)
—트롬본 솔로 —
(반복 1)
(반복)