World Party — The Ballad of the Little Man 가사 및 번역
이 페이지에는 World Party의 노래 "The Ballad of the Little Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all at the mercy
Of the 7 deadly sins
We’re all at the mercy
Of the elements in this world we’re in We’re all at the mercy
Of each other’s little whims
And we’re all at the mercy
Of the little man within
Show no mercy, no more mercy
For this little man within
We’re all at the mercy
Of the little man within
Hey mister how did you fit
Into the same shoes as him?
No more mercy, mo more mercy
Show no mercy, no more mercy
For the little man within
He tears up all the countryside
Stops when he should begin
He drowns when he tries to walk on water
But he never learns to swim
He’s an animal but he thinks he’s God
Gets him mixed up with him
And we’re all at the mercy
Of this little man within
He was doing fine in 39
Thank God he did not win
He kept playing on his fiddle
As he watched old Rome cave in He sold love away from his children’s hearts
And told them it was sin
Now we’re all at the mercy, we’re all at the mercy
Of that little man within
Now he’s sitting in the gardens
As the acid rain comes in He got it covered full of rhino heads
And boots of leopard skin
He got the means, he make the harvest high
But you can count those hungry people die
We’re all at the mercy
Of the greedy man within
So if you’re feeling lonely, baby
If you’re feeling blue
If you listen to your little friend
You know he’ll tell you what to do But if you hear his words and you get confused
Start believing they’re all true
Then you have just been fooled again
Who said we won’t get fooled again?
By the little man within
He might recognize the great one
He might understand what’s good
But he believes that he can never live
The way they say he should
So he puts them in the asylum
And he just throws away the key
He keeps the deep freeze inside you
He keeps the deep freeze inside you
And he puts the light in me So show no mercy, no more mercy
For the little man within
We’re all at the mercy
Of this little man within
Hey sister, how did fit
Into the same shoes as him?
Show no mercy, show no mercy
Show no more mercy, no more mercy
For the little man within
Gonna kill, kill the little man within
Gonna kill, kill the little man within
Gonna kill the little man within
We’ve got to kill, kill the little man within, kill
Gonna kill the little man within
가사 번역
우린 모두 자비를 베풀어
7 대죄 중
우린 모두 자비를 베풀어
이 세상의 모든 요소들 중에서 우리는 모두 자비를 베풀고 있습니다
서로의 작은 변덕의
그리고 우리는 모두 자비를 베풀고 있습니다
내 작은 남자의
자비를 보여주지 말고
안에 이 작은 남자를 위해
우린 모두 자비를 베풀어
내 작은 남자의
아저씨,어떻게 맞았어요?
그와 같은 신발에?
더 이상 자비,모 더 자비
자비를 보여주지 말고
내 작은 남자를 위해
그는 모든 시골을 찢어
그가 시작해야 할 때 멈 춥니 다
물 위를 걸을 때 익사합니다
그러나 그는 수영을 배울 수 없다
그는 짐승이지만 그는 신이라고 생각합니다
그를 그와 섞인 것을 얻습니다
그리고 우리는 모두 자비를 베풀고 있습니다
안에 이 작은 남자의
그는 39 에서 잘 지내고 있었다
그가 이기지 않았다 하나님 께 감사
계속 바이올린을 켰죠
그는 그의 아이들의 마음에서 사랑을 멀리 판매 오래된 로마 동굴을 지켜
그리고 그것은 죄라고 말했다
이제 우린 모두 자비를 베풀고
그 안에 작은 남자의
이제 그는 정원에 앉아 있습니다
산성비가 오면 코뿔소 머리로 가득 차 있어요
레오파드 피부의 부츠
그는 수단을 가지고,그는 높은 수확을
하지만 당신은 그 배고픈 사람들이 죽을 셀 수 있습니다
우린 모두 자비를 베풀어
내 욕심 많은 남자의
그러니까 외로워지면
당신이 파란 느끼는 경우에
당신이 당신의 작은 친구를 듣고 있다면
당신은 그가 무엇을 말해 줄 것이다 알고 있지만,당신이 그의 말을 듣고 혼동하는 경우
그들이 모두 사실이라고 믿기 시작하십시오
그럼 당신은 다시 속지되었습니다
누가 또 속지 않겠다고 했지?
안에 작은 사람에 의해
위대한 자를 알아볼지도 몰라
그는 좋은 무엇을 이해할 수 있습니다
그러나 그는 결코 살 수 없다고 믿습니다
그들이 말하는 방식은
그래서 그는 그들을 망명소에 두었다.
그리고 그는 단지 키를 던졌습니다
그는 당신 안에 깊은 동결을 유지합니다
그는 당신 안에 깊은 동결을 유지합니다
그리고 그는 나에게 빛을 내게하므로 자비를 보여주지 말고,더 이상 자비를 보여주지 않습니다
내 작은 남자를 위해
우린 모두 자비를 베풀어
안에 이 작은 남자의
이봐 자매,어떻게 맞습니까
그와 같은 신발에?
자비를 보여주지 말고 자비를 보여주지 마
자비를 보여주지 말고
내 작은 남자를 위해
내 작은 남자를 죽이고 죽일거야
내 작은 남자를 죽이고 죽일거야
안에 있는 작은 남자를 죽일 거야
안에 있는 작은 남자를 죽이고 죽여야 해
안에 있는 작은 남자를 죽일 거야