World Party — What Is Love All About? 가사 및 번역

이 페이지에는 World Party의 노래 "What Is Love All About?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I only breathe when your mouth opens
I only dream when you’re asleep
When I’m in this room, I don’t see nothin'
'Cept whatever’s runnin' through your mind
I only breathe when your mouth opens
I only dream when you’re asleep
I only see this room when you are in it
And they’re askin' do I know what love’s about
I only sigh when I’m not with you
I can’t remember why I am
I only speak when you are thinkin'
And they’re askin' do I know what love’s about
(What is love all about?)
(What is love all about?)
(What is love all about?)
Everyone should know
(What is love all about?)
Everyone should know
(What is love all about?)
Everyone should know, everyone should know
Everyone should know
(What is love all about?)
I only speak when you are breathin'
(What is love all about?)
I only dream when you’re asleep
(What is love all about?)
I only see this room when you’re in it
(What is love all about?)
Same for the sea and trees and lonely sky
(What is love all about?)
I only sigh when I’m not with you
(What is love all about?)
I can’t remember why I am
(What is love all about?)
I only speak when you are thinkin'
(What is love all about?)
And they’re askin' do I know what love’s about
And they’re askin' me if I know what love’s about
Everyone should know
Everyone should know
Everyone should know
Everyone, yeah
(What is love all about?)
Everyone should know

가사 번역

네 입만 열면 숨 쉬어
난 단지 당신이 잠 들어있을 때 꿈
내가 이 방에 있을 땐 아무것도 안 보여
네 마음 속에서 도망치는 게 뭐든
네 입만 열면 숨 쉬어
난 단지 당신이 잠 들어있을 때 꿈
이 방에 있을 때만 보여
그리고 그들은 내가 사랑에 대해 무엇을 알고'하고
난 당신과 함께하지 않을 때 한숨만 쉬었다.
내가 왜 그랬는지 기억이 안 나
당신이 생각할 때만 말하죠
그리고 그들은 내가 사랑에 대해 무엇을 알고'하고
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
모두가 알아야한다
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
모두가 알아야한다
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
모두가 알아야한다,모두가 알아야한다
모두가 알아야한다
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
숨 쉴 때만 말하죠
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
난 단지 당신이 잠 들어있을 때 꿈
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
이 방에 있을 때만 보여
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
바다와 나무와 외로운 하늘을 위해 동일
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
난 당신과 함께하지 않을 때 한숨만 쉬었다.
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
내가 왜 그랬는지 기억이 안 나
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
당신이 생각할 때만 말하죠
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
그리고 그들은 내가 사랑에 대해 무엇을 알고'하고
사랑이 뭔지 안다면
모두가 알아야한다
모두가 알아야한다
모두가 알아야한다
모두,그래
(사랑에 대한 모든 무엇입니까?)
모두가 알아야한다