Wretch 32 — Pisces 가사 및 번역
이 페이지에는 Wretch 32의 노래 "Pisces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen, I’ve got my head above water
I can approach your boat
But I just H2O the flow
I’m the captain of the ship that you cruise behind
I get deep like a scuba line, the ink splashes
Still my notions are crystal clear
I’m the closest you’ve been to air, I’m an ocean
So my dome never overflows
I surf the waves, I ain’t known to row
When I’m rhyming
Woo, it’s like I’m on my own island
I’m getting fed up of you pirates
I’ll write on palm trees and spit at your eyelids
And maybe you’ll see what I’m saying
So current, it’s the sea that I lay in
No covers, no others are original
I’m honoured cuh I’m lyrical
My inner thoughts say my life’s guarding my spiritual
The ink splashes out, I don’t think at all
My brain waves with the tide
So they will not be on my wavelength
I say bye
They’ll be looking at me waving
Fishes
Only the tide’s on my wavelength
Witness
Me saying bye cuh
I wave with the tide
So they will not be on my wavelength
I say bye
They’ll be looking at me waving
Fishes
Only the tide’s on my wavelength
Witness
Me saying bye cuh
I wave with the tide
I’ve got a head above water
I’m getting fed up of piranhas
Cuh they’re tryna bite at the Pisces
You’re tryna blow
But I’m the hurricane to your light breeze
The seaweed’s getting to the heads of these might-bes
Slightly
But I’m as certain as a person can be
I’m on another wave, you’re just surfing on me
MySpace is terrific
But as long as you know, MySpace is your limit
And for sailors that wanna test the water
This is infected, your O2 will get disconnected
No airtime, drown in your cells
Get afloat or bow to the whale, that’s a killer
The guy who done the moonwalk was my idol
Now you’re looking at the guy that walks on the tidal
Wave, my sky’s all grey
'Cause Michael went stray but I walk straight
My brain waves with the tide
So they will not be on my wavelength
I say bye
They’ll be looking at me waving
Fishes
Only the tide’s on my wavelength
Witness
Me saying bye cuh
I wave with the tide
So they will not be on my wavelength
I say bye
They’ll be looking at me waving
Fishes
Only the tide’s on my wavelength
Witness
Me saying bye cuh
I wave with the tide
Got my head above water
As a boy, I wished to float
Cuh I used to skim them stones
Like you, but the lighthouse put the spotlight on me
I’ma shine now, it’s a lot now, I’m deep
I mean, I’ve been writing in navy blue
I’m inspiring, I rate my moods
That’s passion
As a boy, the Mega Drive was to Ecco the Dolphin
And now I wear Ecko on clothing, that’s fashion
(Listen to my flow), imagine
No waves in my hair
Still I flow like there’s waves everywhere
There’s a lot of ink splashing on my page, I’m aware
But that’s me venting my thoughts
I’ma ride with the tide till I’m dead on the shore
I’m surfing, cuh I know I flows
That’s forever living on the water surface, I float
So (listen to my flow)
My brain waves with the tide
So they will not be on my wavelength
I say bye
They’ll be looking at me waving
Fishes
Only the tide’s on my wavelength
Witness
Me saying bye cuh
I wave with the tide
So they will not be on my wavelength
I say bye
They’ll be looking at me waving
Fishes
Only the tide’s on my wavelength
Witness
Me saying bye cuh
I wave with the tide
Wave with the tide
Wave with the tide
가사 번역
이봐,난 물 위에 머리를 가지고있다
네 보트에 접근할게
하지만 난 그냥 흐름 H2O
난 당신이 뒤에 크루즈 선박의 선장입니다
스쿠버 라인처럼 깊어지고 잉크가 튀어나옵니다
아직도 내 개념은 맑은 있습니다
나는 당신이 공기에 가장 가까운 해요,난 바다 해요
그래서 내 돔이 넘치지 않습니다
난 파도타기를 해 줄 줄도 몰라
내가 운율 일 때
우,내 섬에 있는 것 같아
난 너희들의 해적에 질렸어
나는 야자수에 쓰고 당신의 눈꺼풀에 침을 뱉을 것입니다
그리고 어쩌면 당신은 내가 무슨 말을하는지 볼 수 있습니다
그래서 현재,그것은 내가 누워 바다입니다
아무 덮개도,다른 사람 본래 없습니다
서정적이기 때문에 영광입니다
내 내면의 생각은 내 삶이 내 영적인 것을 지키고 있다고 말한다
잉크가 튀어나와서 전혀 생각 안 해
조수를 든 내 뇌파
그래서 그들은 내 파장에 없을 것입니다
나는 안녕 말한다
손 흔들며 쳐다볼 거야
물고기
파장에만 파장이 있어요
증인
나는 안녕 쿠를 말하는
나는 조수 파도
그래서 그들은 내 파장에 없을 것입니다
나는 안녕 말한다
손 흔들며 쳐다볼 거야
물고기
파장에만 파장이 있어요
증인
나는 안녕 쿠를 말하는
나는 조수 파도
나는 물 위에 머리를 가지고있다
피라냐가 너무 싫어서
그들은 물고기에 물린 것
당신은 타격이야
하지만 난 허리케인으로 당신의 빛 바람
해초가 머릿속으로 들어가고 있어
약간
하지만 나는 사람이 할 수있는 한 확실 해요
난 다른 파도에 있어요,당신은 단지 나를 서핑하고 있습니다
마이 스페이스는 대단하다
그러나 당신이 알고있는 한,마이 스페이스는 당신의 한계입니다
물 테스트하려는 선원들을 위해
이 감염,당신의 O2 연결이 끊어 얻을 것이다
방송 안 하고 감방에 빠져
해상 얻기 또는 고래에 활,그 살인자입니다
문 워크를 한 사람은 내 우상이었다
갯벌을 걷는 남자를 보고 있잖아
웨이브,내 하늘은 회색
미하엘이 길을 잃었지만 나는 똑바로 걷는다
조수를 든 내 뇌파
그래서 그들은 내 파장에 없을 것입니다
나는 안녕 말한다
손 흔들며 쳐다볼 거야
물고기
파장에만 파장이 있어요
증인
나는 안녕 쿠를 말하는
나는 조수 파도
그래서 그들은 내 파장에 없을 것입니다
나는 안녕 말한다
손 흔들며 쳐다볼 거야
물고기
파장에만 파장이 있어요
증인
나는 안녕 쿠를 말하는
나는 조수 파도
물 위에 내 머리를 얻었다
어릴 때 떠보고 싶었어
나는 그 돌을 탈지하는 데 사용
너처럼 등대가 내게 스포트라이트를 줬어
이제 빛날 거야,너무 많아
내 말은,나는 네이비 블루에 쓰고 있었어요
나는 영감을 해요,내 기분을 평가
즉 열정입니다
소년,메가 드라이브는 에코 돌고래에 있었다
그리고 지금 나는 의류에 Ecko 를 착용,그 패션입니다
(내 흐름을 들어 보라),상상
내 머리에 파도 없음
파도가 도처에 깔린 것처럼 아직도 나는 흐르고 있다
내 페이지에 잉크가 튀는 것이 많이 있습니다.
그러나 그것은 내 생각을 배출하는 것입니다
내가 해안에 죽을 때까지 조류와 함께 타고 갈게
나는 서핑을하고,나는 흐른다는 것을 안다
즉 영원히 물 표면에 살고,나는 떠
그래서(내 흐름을 들어보십시오)
조수를 든 내 뇌파
그래서 그들은 내 파장에 없을 것입니다
나는 안녕 말한다
손 흔들며 쳐다볼 거야
물고기
파장에만 파장이 있어요
증인
나는 안녕 쿠를 말하는
나는 조수 파도
그래서 그들은 내 파장에 없을 것입니다
나는 안녕 말한다
손 흔들며 쳐다볼 거야
물고기
파장에만 파장이 있어요
증인
나는 안녕 쿠를 말하는
나는 조수 파도
조수를 가진 파
조수를 가진 파