Wu-Tang Clan — Back in the Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Wu-Tang Clan의 노래 "Back in the Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, the employees of the year yeah we’re back to work
We took time off, while other rappers got jerked
Shit’s bout to change now, it’s a shame how
things ain’t the same but I’m back in the game now
And as we step in the door, we cause panic
Yep, the usual suspects, we at it
Vexed at it, y’all went a week with the belt
Few chicks felt your style, now you feelin yourself
Meet your maker, I dropped you at eight years old
I got stock in your flow and crops to sharehold
Crops with the prose where cops won’t dare go Got top centerfolds too hot to wear clothes
Still me — always have and will be Ill G — it’s silly to hate but feel free
Hey — hear what I say, they gotta pay
And my return is like Christ, declare the holiday
Back in the game now. copped me some weed now
My people bout to eat now. shit’s bout to change now
Back in the game now. all my niggaz in the hood now
Better catch up now. shit’s bout to change now
Uh, y’all see I’m in the street strugglin
Young dumb and thuggin, give a FUCK about nuttin
Stuck at rock bottom, tryin to come up on somethin
Pumpin from sundown to sun-up, we hustlin
Vision my nigga now get in where you fit in And see prison, as just the high cost of livin the life
Ante up cause if you blow the dice
on that O-Z, Dorothy ain’t goin home tonight
That’s on e’rythang, put it on the kids and the wife
Been buryin my folks ever since they raised the price on the coke
Searchin for a quick antidote
Mo' money, mo' problems to cope
We were at the same table when the chips were checked
A gamblin +Rebel+ who +Inspects+ the +Deck+
Just when you thought we would fold our hand
Against all odds we raised the bet like we changed the plans
It was live on air but in between station breaks
I was holdin a pair and just made the table stakes
Split the demos, put insurance on tapes
A safeguard against the crusaders in capes
If I double down they say the Gods are sharks
If we win against the house they thought the cards was marked
We draw hit after hit from a royal flush menu
While the dealer promoted the full house venue
A spade in the club with the heart to wear diamonds
The high roller who got credit upon signin
They look puzzled when I shuffle, most of 'em stunned by the hustle
Recourse of bluff game’s your muscle
Say what? («Shaolin shadowboxing!»)
Shit’s bout to change.
Aiyyo, on rainy days I sit back and count ways on how to get rich, coolin with a mean ill Jamaican bitch
Banana coat matchin with the ratchet
Lil' black weave sweatpants style, air force is actin
Jump in the 6, kicks look crisp, talkin bout the bird
Flow through your hood in the mean tints that’s giant
It’s like the family that flipped on you for lyin
Buried you alive, left your whore cryin
We on your floor look more doors
Dey ain’t ate either, I hope y’all niggaz is armed
And when we get there, all my niggaz in the mix
Yeah Shallah Lex, Diamond got me buyin Louis Rich
Most people say the Clan was missin since I got dropped offa radio
Overnight your whole style was bitten in the process
Everybody switched they names like
Whatcha call it, any fast (?)
It was the Gods that repped that, sharkskin dark skinned bitches
Clarks from Digi left the game dizzy
Ooh got busy, that dancey shit slid through
We had to stay hood cause that’s who we been through
RZA came through, mastermind got the cash and power
Proof that power plastered divine classical lines
Mathematical rhymes, the style is unbearable
Now niggaz with the radical shines
It’s Ghost-Deini, every coast need me We back motherfucker that’s right, it’s the W.T.C.
World Trade Center, Wu-Tang Clan
We brought so much heat that we was givin you tears an' shit
가사 번역
그래,올해의 직원들 그래,우리는 다시 일있어
다른 래퍼가 자위하는 동안 우리는 시간을했다
젠장,지금은 어떻게 변경 한판 승부,그것은 부끄러운
상황이 똑같진 않지만 난 지금 다시 게임을 하고 있어
그리고 우리가 문에 단계로,우리는 공포의 원인
네,평소 용의자,우리는 그것에
벨트 매고 일주일이나 걸렸잖아
몇몇 병아리는 당신의 스타일을 느꼈다,지금 당신은 자신을 느낀다
네 메이커를 만나 8 살 때 널 떨어뜨렸어
너희들의 몫과 주식 지분을 가지고 있어.
경찰이 감히 옷을 입기엔 너무 섹시한 중환자를 가지지 않는 산문들과 농작물들
아직도 나-항상 가지고 병이 될 것입니다 G-그것은 싫어 바보하지만 무료로 느낄 수 있습니다
이봐-내가 무슨 말을 듣고,그들은 지불해야한다
그리고 나의 반환은 그리스도와 같이 휴가를 선언합니다
이제 다시 게임에. 지금 대마초 좀 줘
내 사람들이 지금 먹는 시합. 이제 바뀌어야 할 시합이야
이제 다시 게임에. 내 모든 깜둥이 지금 후드
더 나은 지금 따라 잡을 수 있습니다. 이제 바뀌어야 할 시합이야
난 고생하고 고생하고
젊은 벙어리와 깡패,에 대해 씨발 누틴
맨바닥에 갇혀서
태양 아래에서 태양까지 펌핑되며,우리는 허슬린
내 깜둥아 이제 네가 맞는 곳에 들어가서 감옥을 볼 수 있게 되었고
당신이 주사위를 날려 경우 안테 업 원인
도로시는 오늘 밤 집에 안 가
'그리탕'에요 애들과 아내에게 올려요
우리 가족 부린지 얼마나 됐지?코카인에서 가격이 올랐을 때부터
빠른 해독제를위한 성게
모'돈,모'에 대처하는 문제
칩이 확인됐을 때 우린 같은 테이블에 있었어
게임블린+반란군+누가+검사+더+갑판+
당신이 생각했을 때 우리는 우리의 손을 접습니다
모든 확률에 대해 우리가 계획을 변경처럼 우리는 내기를 제기
방송 중에 생방송이었는데 역이 끊겼어요
나는 한 쌍을 유지하고 그냥 테이블 말뚝을 만들어
데모를 분할,테이프에 보험을 넣어
망토의 십자군에 대한 보호
내가 두 배로 내리면 신들은 상어라고 해
우리가 집을 이기면 그들은 카드가 표시된 줄 알았습니다
로얄 플러시 메뉴에서 히트 한 후 히트를 그립니다
딜러가 풀 하우스 장소를 홍보하는 동안
클럽에서 한 마리가 다이아몬드를 입고
시그닌에 신용을 얻은 높은 롤러
내가 셔플 때 그들은 의아해 봐,그들 중 대부분은 난잡한에 의해 기절
허풍 게임의 의지는 당신의 근육
무슨 말? ("소림사 섀도 박싱!»)
변해야 할 시합이야
아이요,비오는 날엔 앉아서 부자가 되는 법도 세고 쿨린이 나쁜 자메이카 년이랑
래칫과 바나나 코트 매치
릴 블랙 위브 스웨트 팬츠 스타일,공군 actin
에 점프 6,차기 선명 보면,새 한판 승부 탈킨
덩치 큰 색조에 있는 당신의 두건을 통해서 흐르십시오
린을 위해 널 배신한 가족 같아
널 산채로 묻고,울음소리를 남기고
우리는 당신의 바닥에 더 많은 문을 봐
데이도 안 먹었어 니가즈도 무장했길 바래
그리고 거기 도착하면 내 깜둥이들이 다 섞여있어
그래 샬라 렉스 다이아몬드 사인 루이 리치
대부분의 사람들은 내가 라디오에서 떨어진 이후로 그 일족의 미신이라고 말하죠
하룻밤 전체 스타일은 그 과정에서 물린
모두 같은 이름을 바꿨습니다
어떤 빨리,그것을 호출(?)
그 검은 살갗이 든 건 신이었어
디기에서 클라크는 현기증 게임을 떠났다
바빠,춤추는 춤 추는 거
우린 계속 후드를 유지해야 했어 그게 우리가 겪어온 사람이기 때문이야
RZA 를 통해 온 기안자는 현금과 힘을 얻었다
힘이 신성한 고전 라인을 반죽 증거
수학 운율,스타일은 참을 수 없습니다
이제 급진적 인 빛나는 니가즈
유령 데이니야 모든 해안에는 내가 필요해
우탱 세계 무역 센터
우리가 너무 많은 열기를 가져와서