Wu-Tang Clan — C.R.E.A.M. 가사 및 번역
이 페이지에는 Wu-Tang Clan의 노래 "C.R.E.A.M."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Cash Rules Everything Around Me
C.R.E.A.M. get…)
Yeah, check this ol fly shit out
Word up
(Cash Rules Everything Around Me) Take you on a natural joint
(C.R.E.A.M. get the money) Here we here we go
(dolla dolla bill y’all) Check this shit, yo!
I grew up on the crime side, the New York Times side
Staying alive was no jive
Had second hands, moms bounced on old man
So then we moved to Shaolin land
A young youth, yo rockin the gold tooth, 'Lo goose
Only way, I begin to G' off was drug loot
And let’s start it like this son, rollin with this one
And that one, pullin out gats for fun
But it was just a dream for the teen, who was a fiend
Started smokin woolies at sixteen
And running up in gates, and doing hits for high stakes
Making my way on fire escapes
No question I would speed, for cracks and weed
The combination made my eyes bleed
No question I would flow off, and try to get the dough off
Sticking up white boys in ball courts
My life got no better, same damn 'Lo sweater
Times is rough and tough like leather
Figured out I went the wrong route
So I got with a sick tight clique and went all out
Catchin keys from across seas
Rollin in MPV’s, every week we made forty G’s
Yo brothas respect mine, or anger the tech nine
Ch-POW! Move from the gate now
Cash Rules Everything Around Me Get the money
Dollar, dollar bill y’all
It’s been 22 long hard years and still strugglin
Survival got me buggin, but I’m alive on arrival
I peep at the shape of the streets
And stay awake to the ways of the world cause shit is deep
A man with a dream with plans to make C.R.E.A.M.
Which failed; I went to jail at the age of 15
A young buck sellin drugs and such who never had much
Trying to get a clutch at what I could not touch
The court played me short, now I face incarceration
Pacin', going up state’s my destination
Handcuffed in back of a bus, 40 of us Life as a shorty shouldn’t be so rough
But as the world turns I learned life is Hell
Living in the world, no different from a cell
Everyday I escape from Jakes givin chase, sellin base
Smokin bones in the staircase
Though I don’t know why I chose to smoke sess
I guess that’s the time when I’m not depressed
But I’m still depressed, and I ask what’s it worth?
Ready to give up so I seek the Old Earth
Who explained working hard may help you maintain
to learn to overcome the heartaches and pain
We got stickup kids, corrupt cops, and crack rocks
and stray shots, all on the block that stays hot
Leave it up to me while I be living proof
To kick the truth to the young black youth
But shorty’s running wild, smokin sess, drinkin beer
And ain’t trying to hear what I’m kickin in his ear
Neglected for now, but yo, it gots to be accepted
That what? That life is hected
Cash Rules Everything Around Me get the money
Dolla dolla bill y’aauhhhaaaauhhhhahhhauhhhhll, YEAH
가사 번역
(내 주변의 현금 규칙 모든 것
심폐소생술 받기…)
그래,이 팔자 파리 똥을 확인하십시오
단어 위로
(내 주변의 현금 규칙 모든 것)자연 관절에 당신을 데려 갈
(C.E.A.M. 돈을 얻을)여기 우리가 여기 우리가 간다
이것 좀 봐,요!
난 범죄현장에서 자랐어 뉴욕타임스 쪽에서
살아남는 건 지브가 아니었어
두 번째 손을 가지고,엄마는 노인에 튀었다
그래서 우리는 소림사로 이사했다.
젊은 청년,요 로킨 금 이빨,'소호 거위
유일한 방법은,내가 떨어져 약탈했다 G'시작
아들처럼 시작합시다
그리고 그 하나,재미를 위해 개츠를 펄ᆯ링
그러나 그것은 단지 십대를위한 꿈이었고,이는 친구였습니다
열 여섯에서 담배 피우기 시작했지
그리고 게이트에서 실행,높은 지분에 대한 히트를하고
화재 탈출에 내 길을 만들기
의심의 여지가 나는 균열과 잡초,속도를하지 않을 것입니다
조합은 내 눈을 피했다
내가 떨어져 흐름 및 반죽을 얻기 위해 시도 할 것이다 의심의 여지가 없다
백인 남자애들을 볼 코트에 쳐박혀서
내 삶은 나아지지 않았어 똑같은 망할 스웨터
시간은 가죽 같이 거칠고 거칠
내가 잘못된 길을 갔다는 것을 알아 냈다.
그래서 나는 아픈 꽉 파벌을 가지고 모든 아웃 갔다
바다 건너에서 캐친 키
MPV 에서 롤린,매주 우리는 마흔 G 를 만들었습니다
요 매춘부 내 존경,또는 기술 나인 분노
치-포! 문에서 지금 이동
현금 규칙 내 주변의 모든 돈을 얻을
달러,달러 빌 여러분
고생하고 고생하고
서바이벌이 날 흥분시켰지만 아직 도착할때까진 살아있어
나는 거리의 모양을 들여다
세상 돌아가는 길에 깨어있어 지랄맞은 일이 깊거든
심폐소생술을 할 계획이 있는 꿈을 가진 남자
어느 실패;나는 15 세에 감옥에 갔다
젊은 벅 셀린 약물 등을 결코 많이했다
내가 터치 할 수 없습니다 무엇에 클러치를 얻기 위해 노력
법원은 짧은 나를 연주,지금은 감금에 직면
페이싱,내 목적지를 올라가
버스에 수갑을 채웠고,40 살짜리처럼 짧은 인생을 그렇게 거칠게 살면 안되죠.
하지만 세상이 변함에 따라 나는 삶이 지옥이라는 것을 알게 되었다
세상에서의 삶,세포와 다른 것
매일 나는 Jakes 기빈 체이스에서 탈출,셀린베이스
계단에서 담배 뼈
내가 왜 베스를 피웠는지는 모르겠지만
내가 우울하지 않을 때 그 시간 같아요
하지만 난 여전히 우울 해요,나는 그것이 가치가 무엇인지 물어?
그래서 나는 오래된 지구를 추구 포기 할 준비가
누가 열심히 당신이 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다 작업 설명했다
상처와 고통을 극복하는 법을 배워야 해
우리는 스틱업 아이,부패 경찰,균열 바위를 얻었다
그리고 길잃은 샷,모든 블록에 뜨거운 유지
내가 증거를 사는 동안 그것을 나에게 남겨주세요
진리를 차기 위해 젊은 흑인 청소년
하지만 쇼티는 야생,담배,마시는 맥주
그리고 내가 그의 귀에 키킨이라는 걸 듣고싶지 않아
지금은 무시했지만,요,그것은 받아 들여질 것입니다
그게 뭐? 그 인생은 선견지명이 되었습니다.
현금 규칙 내 주변의 모든 돈을 얻을
달라 달라 빌 유하아아아아호hhhhhhhhhll,그래