Wyclef Jean — Hold On 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Hold On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh!
You know what?
(Wyclef: good good good)
I go through a lot, since my baby girl’s not here
Life ain’t been the same for me Lately I miss you very much
I want you to hear my pain that I go through (go through …)
+ (Wyclef Jean)
It’s been three years (AH!), livin this fast life
I think on it, I know one day I won’t have life
People don’t know me over the time B They don’t wanna know me, they wanna know my G’s
Le I quit, things ain’t the same no more
But I’ma do my thing 'til there ain’t no more (yeah)
I got a plan, I wonder how far I can go I demand the best for myself, that’s all I know
I, done seen the world become
Products of a revolution that we begun (yeah)
Make me wanna split a swisher, I need me one
They keep on copying what we done done
That’s why I say.
I know you like my shoes, cause you walk in my shoes
And would you be prepared to see (would ya?)
A life full of money and a life full of girls
But a heart that’s really in deep (feel my pain)
A lot of people yellin («we love ya Timbaland»)
But I know y’all really in need (ooo)
I don’t know who’s in my corner, don’t know where is my corner
But I gotta grab all these leaves
So I must.
Hey, Timbaland you gotta hold on (hold on)
But you got to be strong
Though the pain almost over
(Timbaland: My pain almost over)
Look towards the sky, there’s only one Jehovah
(Timbaland: I can’t quit yet), you can’t quit
You gotta hold on, you got to be strong
(Timbaland: Uh, my pain almost over)
Look towards the sky, there’s only one Jehovah
+ (Wyclef Jean)
Pain, can’t you see the pain in my eyes?
The lie behind my cries, don’t you sympathize with me You don’t have to wonder when I come
You label me a bum, you fake it ain’t suprisin me (yeah)
Funny how Oo got money, people come around
Soon as Oo fail, kick 'em to the ground (yeah)
Not just neighbors, the whole damn town
Own flesh and blood, said I was a clown
But as the world turns, my life can too
And like a gun kills, a knife can too (yeah)
I was stabbed thrice, how 'bout you?
Once by my mom, pops the other two
Child abuse kid, ward of the state
I know it was the past, but I just can’t shake
How you had a kid, beat me like a slave
I was only three, how could I misbehave?
I didn’t know better, you could teach me first
You said fuck that, then you beat me worse
It’s pain in this verse, hard to go on (yeah)
Oo is a man, so I must hold on I know you like my shoes, cause you walk in my shoes
And would you be prepared to see (would ya?)
(Wyclef: yeah)
A life full of money and a life full of girls
But a heart that’s really in deep (feel my pain)
A lot of people yellin («we love ya Maganoo»)
But I know y’all really in need (ooo)
I don’t know who’s in my corner, don’t know where is my corner
(Wyclef: yeah)
But I gotta grab all these leaves, uh huh
So I must.
You gotta hold on (hold on)
But you got to be strong
Though the pain almost over
(Timbaland: my pain almost over)
Look towards the sky, there’s only one Jehovah
(Timbaland: I can’t quit yet), can’t quit
You gotta hold on (yeah)
You got to be strong (yeah)
(Timbaland: my pain almost over)
Yeah, look towards the sky, there’s only one Jehovah (yeah)
Yeah, yo, I seen Brooklyn turn into Crook-lyn
The youngn’s they spend their life in central Crook-lyn (yeah)
I’ve seen prom queens, turn into prom fiends
Sometime I ask myself what happen to Dr. King’s «Dream» (yeah)
I’ve seen best friends, turn to enemies
What made it sad, I had to sing at the eulogy
So hard for us to say goodbye
So I puff the lye and stay high (yeah)
The man you said was your fam in the park (yeah)
Saw your face spark when you found out he was a Narc (yeah)
Cause everybody wanna be Nino Brown
They wanna be Nino Brown, they wanna be Nino Brown (yeah)
And the girls they love the Nino Brown
They hug they Nino Brown, they lust for Nino Brown (yeah)
And the fiends they want the Nino Brown
The way he hold you down, when he comes around (yeah) (*echo*)
The pain never stops baby
Lele, I hope ya hear us Cause life will never be the same without you girl
(Wyclef: yeah)
Timbaland talkin to you
(Wyclef: yeah, yo, yo)
We ain’t used to nothin
This music industry, will never be the same without you
Nothin but pain, hard struggle
But me and Jimmy D, we’re gonna keep ridin for ya Cause life must go on You must live on So we gotta hold on, c’mon
(Hold on) uh, (hold on)
My pain almost over (hold on, hold on)
I can’t quit yet (hold on, hold on)
My pain almost over (hold on, hold on)
Nah Lele, me and 'Goo we can’t quit, OH!
가사 번역
오!
그거 알아?
(Wyclef:좋은 좋은 좋은)
난 많은 일을 겪었어 내 딸이 여기 없으니까
요즘 내 인생은 달라 네가 그립다
나는 당신이 내가 통과 내 고통을 듣고 싶어(를 통해 이동 …)
+(Wyclef 진)
그것은 3 년(아!),이 빠른 삶을 살아라.
내 생각엔 언젠가는 내 인생이 없을 거란 걸 알아
사람들은 나를 알지 못해 B 는 나를 알고 싶지 않아,그들은 내 G's 를 알고 싶어
그만둬,이젠 다 똑같지 않아
그러나 나는 더 이상 없을 때까지 내 일을 할 것이다.)
나는 나 자신을 위해 최선을 요구 갈 수있는 방법을 멀리 궁금해,계획을 가지고,그게 내가 아는 전부입니다
나는,세상이 될 볼 완료
우리가 시작 혁명의 제품(예)
스위셔를 분할 하 고 싶어,나 하나 필요
그들은 우리가 한 일을 계속 복사합니다
내가 말하는 이유입니다.
네가 내 신발을 좋아하는 걸 알아 내 신발을 신고 걸어다니니까
그리고 당신은 볼 준비가 될 것입니다(당신 것?)
돈이 가득한 삶과 여자들로 가득 찬 삶
그러나 깊은 곳에서 진짜로 심혼에 있는 심혼(나의 고통을 느끼십시오)
많은 사람들이 소리 쳤다("우리는 당신을 사랑합니다.»)
하지만 난 당신이 정말로 필요로 알고(우)
내 코너에 누가 있는지 모르겠어 내 코너가 어디 있는지 모르겠어
하지만 난 이 모든 잎사귀를 잡아야 해
그래서 나는해야한다.
이봐,팀발랜드 잠깐만)
하지만 넌 강해져야해
고통 비록 거의 이상
(Timbaland:나의 고통은 거의 끝났습니다)
하늘을 바라보며,오직 하나 개의 여호와만이 있다
(Timbaland:나는 아직 종료 할 수 없다),당신은 종료 할 수 없다
버텨,강해져야 해
(Timbaland:어,내 고통은 거의 끝났어)
하늘을 바라보며,오직 하나 개의 여호와만이 있다
+(Wyclef 진)
고통,당신은 내 눈에서 고통을 볼 수 없습니다?
내 울음소리 뒤에있는 거짓말,당신은 나에게 동정하지 마십시오 당신은 내가 올 때 궁금해 할 필요가 없습니다
당신은 나에게 부랑자 레이블,당신은 가짜 그것은 나를 놀라게하지 않습니다(예)
우오 돈을 가지고 어떻게 재미,사람들은 주위에 와서
우 실패 즉시 땅에 그들을 걷어차(예)
이웃들 뿐만 아니라 마을 전체가
자신의 살과 피,나는 광대했다
하지만 세상이 변함에 따라 내 인생도 그럴 수 있어
그리고 총 킬처럼,칼도 할 수 있습니다(예)
난 세 번 찔렸었어,어때?
한번은 엄마가
아동 학대 아동,상태의 병동
과거였다는 건 알지만 흔들 수가 없어요
어떻게 아이를 낳았는지,날 노예처럼 때렸어.
나는 단지 세 살이었고,어떻게 무례하게 행동 할 수 있습니까?
잘 몰랐네,먼저 가르쳐줘
엿먹으라고 했잖아 그럼 더 때려
이 구절의 고통,계속 열심히(예)
우,남자,그래서 난 당신이 내 신발처럼 알고에 개최해야합니다,당신은 내 신발을 걸어 원인
그리고 당신은 볼 준비가 될 것입니다(당신 것?)
(Wyclef:yeah)
돈이 가득한 삶과 여자들로 가득 찬 삶
그러나 깊은 곳에서 진짜로 심혼에 있는 심혼(나의 고통을 느끼십시오)
많은 사람들이 소리 쳤다("우리는 마가 누를 사랑 해요»)
하지만 난 당신이 정말로 필요로 알고(우)
내 코너에 누가 있는지 모르겠어 내 코너가 어디 있는지 모르겠어
(Wyclef:yeah)
하지만 이 모든 나뭇잎 좀 잡아야 겠어
그래서 나는해야한다.
잠깐만,잠깐만)
하지만 넌 강해져야해
고통 비록 거의 이상
(Timbaland:나의 고통은 거의 끝났습니다)
하늘을 바라보며,오직 하나 개의 여호와만이 있다
나는 아직 종료 할 수 없다.
당신은(그래)에 개최 해)
당신은 강한(그래)
(Timbaland:나의 고통은 거의 끝났습니다)
네,하늘을 바라보며 하나 개의 여호와 만 있습니다(예)
브루클린이 사기꾼으로 변하는 걸 봤어
영은 중앙 사기꾼-린(예)
난 프롬 퀸즈 봤어 프롬 피엔드로 변해
언젠가 나는 킹 박사의"꿈"(예)
나는 가장 친한 친구를 본 적이,적을 설정
슬펐던 건 추도회에서 노래를 불러야 했어
작별인사 하기엔 너무 힘들어요
그래서 호밀 퍼프 높은 유지(그래)
당신이 말한 남자는 당신의 fam 공원(예)
당신이 그가 마약 중독자 발견했을 때 당신의 얼굴 불꽃을 보았다(예)
모두 니노 브라운이 되고 싶거든
그들은 싶어 니노 브라운,그들은 싶어 니노 브라운(그래)
그리고 여자 그들은 니노 브라운 사랑
그들은 니노 브라운,그들은 니노 브라운(그래)
그리고 악마들은 니노 갈색을 원해요
그가 당신을 잡고있는 방법,그가 돌아올 때(그래)(*에코*)
고통은 아기를 멈추지 않습니다
렐,우리 얘기 좀 들어봐 너 없이는 인생은 달라지지 않아
(Wyclef:yeah)
Timbaland 당신에게 말
(Wyclef:yeah,yo,yo)
우린 아무것도 안 썼어
이 음악 산업은 당신 없이는 결코 동일하지 않을 것입니다
아무것도하지만 고통,열심히 투쟁
하지만 나 지미 D,저희가 계속 거리한 원인이 생활해야에 이동해야 합니다 살에 그래서 우리는 해에 개최,c'mon
어,잠깐만)
거의 이상 나의 고통(잠깐,잠깐)
나는 아직 종료 할 수 없습니다(잠깐,잠깐)
거의 이상 나의 고통(잠깐,잠깐)
아니 렐,나는 우리가 종료 할 수없는 끈적 거리는,오!