Wyldefyre — Chastity Belt 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyldefyre의 노래 "Chastity Belt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O say gentle maiden, may I be your lover
Condemn me no longer to moan and to weep
Struck down like hawk I lie wounded and bleeding
Let down your drawbridge, I’ll enter your keep
Enter your keep, enter your keep
Let down your drawbridge, I’ll enter your keep
Well alas gentle larent, I am not a maiden
I’m married to Sir Oswald, that cunning old celt
He’s gone off to the wars for twelve months or longer
And taken the key to my chastity belt
Chastity belt, Chastity belt
Taken the key to your/my chastity belt
Well fear not gentle lady, for I know a locksmith
To her house we will go, on her door we will knock
And try to avail of her technical knowledge
To see if she’s able to open the lock
Open your/my lock, open your/my lock
To see if she’s able to open your/my lock
Well alas sir and madam, to help I’m unable
My technical knowledge is to no avail
I can’t find the secret to your combination
That cunning old bastard has fitted a Yale
Fitted a Yale, fitted a Yale
Cunning old bastard has fitted a Yale
Well I come from the war with dire news of disaster
A terrible mishap, I have to confide
As my ship was rounding the straits of Gibraltar
I carelessly dropped your key over the side
Over the side, Over the side
Carelessly dropped your/my key over the side
Well alas and alak, I am locked up forever
When up spoke a pageboy: «leave it to me —
If you will allow me to enter your chamber
I’ll open it up with your duplicate key»
Duplicate key, duplicate key
Open it up with your/my duplicate key
Chastity belt, chastity belt
Open it up with your/my duplicate key
가사 번역
오 부드러운 처녀 말,나는 당신의 연인이 될 수 있습니다
신음하고 울기 위해 더 이상 저를 비난하지 마십시오
호크처럼 쓰러져서 다쳤고 피가 나
도개교를 내려보내라,내가 네 집에 들어갈게
당신의 킵을 입력,당신의 킵을 입력
도개교를 내려보내라,내가 네 집에 들어갈게
잘 부드러운 브렌트 아아,나는 처녀 아니에요
오스왈드 경과와 결혼했어요 그 교활한 늙은 켈트족이
그는 12 개월 이상 전쟁에 나갔습니다
그리고 내 순결 벨트에 키를 촬영
순결 벨트,순결 벨트
너의/나의 순결 벨트에 열쇠를 가지고 갔다
잘 두려워 부드러운 아가씨,나는 대장장이를 알고 들어
그녀의 집에 우리가 갈 것입니다,그녀의 문에 우리는 노크 할 것입니다
그리고 그녀의 기술 지식을 이용하려고
그녀가 자물쇠를 열 수 있는지 확인하기 위해
당신의/나의 자물쇠를 여십시오,당신/나의 자물쇠를 여십시오
그녀가 당신/나의 자물쇠를 열 수 있는지 확인하려면
음,선생님,부인 아아,내가 할 수없는 해요 돕기 위해
내 기술 지식은 아무 소용이 없다
나는 당신의 조합에 비밀을 찾을 수 없습니다
그 교활한 늙은 놈은 예일대를 맞았다.
예일,예일 장착
교활한 늙은 새끼 장착 예일
글쎄,난 재해에 대한 무서운 뉴스와 전쟁에서 온
끔찍한 사고,나는 을 털어해야합니다
내 배가 지브롤터 해협을 넘고 있었을 때
나는 부주의하게 당신의 열쇠를 측면 위에 떨어 뜨렸다
옆으로,옆으로
부주의 측면 위에/내 키를 떨어졌다
음 아아 그리고 알락,나는 영원히 잠겨 있습니다
바람둥이 말을 할 때:"나에게 그것을 남겨주세요 —
네 방으로 들어가게 해주면
나는 당신의 중복 키를 열어 보겠습니다»
키 복제,키 복제
당신의/내 중복 키를 열어
순결 벨트,순결 벨트
당신의/내 중복 키를 열어