Wyldlife — Sidewalk Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyldlife의 노래 "Sidewalk Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me Mrs. police operator? This is a 9−1-1.
I need you to retrieve me the name of that girl out on the run
She was just walking through town down on Main Street
The prettiest girl that I never did meet
She had dirty-blonde hair and ice-blue eyes
Just walking along the curb
For 15 minutes non-stop, you know my heart dropped
And I couldn’t say one word.
I knew when I saw her I’d never forget
She gonna be my baby she just don’t know it yet.
She’ll be my sidewalk queen. Where was she last seen?
I don’t know because she’s oh-so far away.
Though my feet are hurting, I’ll keep on searching
And I will find her if it takes me all night and a thousand days.
Excuse me Mr. President? I’m begging you my pardon
But could you get all your G-Men and help find my woman
She’s my only darling.
You could sign a bill or do whatever you will
But do it fast 'cause I won’t rest until…
I find my sidewalk queen. Where was she last seen?
I don’t know because she’s oh-so far away.
Though my feet are hurting, I know for certain
That I will find her if it takes me all night and a thousand days.
How many times have I been told to quit acting like a fool?
«You ain’t no detective, why don’t you call it quits?»
But if you had seen just what I saw, you wouldn’t act so cool.
You would know why I could never give up on this. No!
After searching one thousand days… After looking all over the place…
I found my baby. You know where she’d been? She was home all along
And she was looking for me.
Now she’s my sidewalk queen. Where was she last seen?
I’ll never know but she won’t ever go far away
Though my feet are hurting, I kept on searching.
And I found her though it took me all night and a thousand and one days.
가사 번역
경찰 부인을 실례합니다? 이건 911 입니다.
도망간 여자애의 이름을 찾아줘
그녀는 단지 메인 스트리트 아래 마을을 걷고 있었다
내가 만나보지 못한 가장 예쁜 여자
그녀는 금발 머리와 얼음 파란 눈을 가지고 있었다
그냥 커브를 따라 걷기
15 분 동안 논스톱,당신은 내 마음이 떨어졌다 알고
한마디도 할 수 없었어요
나는 그녀를 보았을 때 나는 결코 잊지 않을 것을 알았다
그녀는 아직 모르는 내 아기가 될 거야
그녀는 나의 인도 여왕이 될 것이다. 마지막으로 본 곳은 어디죠?
그녀가 멀리 떨어져 있기 때문에 나는 모른다.
내 발이 아프긴 하지만 계속 찾아볼게
밤새 천 일이면 찾을 거야
실례합니다,각하? 이렇게 빌게
하지만 내 여잘 찾는걸 도와줄수 있어?
내 유일한 사랑이야
당신은 청구서에 서명하거나 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
하지만 빨리 해 난 쉬지 않을 테니까…
인도 여왕을 찾아 마지막으로 본 곳은 어디죠?
그녀가 멀리 떨어져 있기 때문에 나는 모른다.
발이 아프긴 하지만 확실한 건 알아
밤새 천 일이면 찾을 수 있을 거야
내가 바보처럼 굴지 말라고 몇 번이나 말했어?
"당신은 형사가 아니에요,당신은 왜 종료 호출하지 않는 이유는 무엇입니까?»
하지만 내가 본 걸 봤다면 그렇게 쿨하지 않았을거야
넌 내가 왜 이걸 포기할 수 없는지 알거야 안 돼!
천일동안 찾아 헤매고…
내 아이를 찾았어 어디 있었는지 알아? 그녀는 모두 함께 집에 있었다
날 찾고 있었어
이제 그녀는 내 보도 여왕이야. 마지막으로 본 곳은 어디죠?
나는 결코 알지 못할 것이다 그러나 그녀는 결코 멀리 가지 않을 것이다
발이 아프긴 하지만 계속 찾아다녔어
밤새 천 일 정도 걸렸지만 그녀를 찾았어요