X Japan — Kurenai 가사 및 번역
이 페이지에는 X Japan의 노래 "Kurenai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could not to look back, you’d gone away from me I felt my heartache, I was afraid of following you
when I was looking the shadows of the wall
I started running into the night to find the truth in me in the crowded street you’re standing all alone
the shadow of the days hide your heart
you are bringing down the heart of the night
keeping everything off
now you’re running into storm
can’t you see I’m always on your mind
tell me why you leave me alone
when I was gonna be losing you on my mind
found my heart in soil
I’m looking back the days
these are gonna break my heart
but I can’t never hold back
all of you in my memory is still shining in my heart
now you’re wearing the mysterious lights
it keeps me sticking into my heart
# my heart has been gonna dye deep red with all of pain
there’s no one to cure my pain only without you
how I try to shout, how I try to run
there’s nothing I can do the wall hiding my heart is never broken again
how I try to break
oh! cry in deep red…
가사 번역
나는 다시 볼 수 없었다,당신은 내가 당신을 다음 두려워,내 상심을 느꼈다 나에게서 멀리 갈 것입니다
나는 벽의 그림자를 볼 때
혼자 서 있는 붐비는 거리에서 진실을 찾기 위해 밤에 뛰어들었어
이 시대의 그림자는 당신의 마음을 숨 깁니다
넌 밤의 심장을 무너뜨리고 있어
모든 것을 끄기 유지
지금 당신은 폭풍에 실행하고 있습니다
내가 항상 네 마음속에 있는 걸 볼 수 없어?
왜 날 내버려뒀는지 말해봐
내가 널 잃었을 때
내 심장을 흙 속에서 찾았어
나는 다시 일 찾고 있어요
이건 내 마음을 아프게 할 거야
그러나 나는 결코 되돌릴 수 없다
내 기억 속의 너희 모두는 여전히 내 마음 속에 빛나고 있다
이제 당신은 신비한 빛을 착용하고 있습니다
그것은 나를 내 마음 속에 계속 붙들고 있습니다
♪내 마음은 모든 고통에 깊은 빨갛게 염색될 거야
너 없이는 내 고통을 치료할 사람은 없어
어떻게 소리를 지르고,어떻게 달리려는지
내 마음을 숨기고 있는 벽을 할 수 있는 건 다시는 망가지지 않아
내가 어떻게 깰 시도
오! 깊은 빨간색으로 울다…