X — Love Shack 가사 및 번역
이 페이지에는 X의 노래 "Love Shack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was with you when you wrote it And I liked it better then
Back when I thought you were mine
Sang all your songs for me I liked this song when you were mine
And I liked it better then
The people here, they don’t know that
Tonight I’m one of them
Here’s to you, your voice on the jukebox
Here’s to you, I’m dancin' at the love shack
Shakin' it down at the love shack
Shakin' at the fool shack
Now the whole damn country loves you
Your voice belongs to them
They bought it for a quarter
And they sing along for a beer
So just one more boys, whaddya say?
One more if you please
And I might find a reason why
You don’t belong to me Here’s to you, your voice on the jukebox
Here’s to you, I’m dancin' at the love shack
Shakin' it down at the love shack
Shakin' at the fool shack
You can sing your song, boy
'Cause you sing it good
But raise your glass to me While you’re out on the road
'Cause tonight I paid my quarter
And that still makes you mine
Once you told me that
But now I’m shakin' at the love shack
Here’s to you, your voice on the jukebox
Here’s to you, I’m dancin' at the love shack
Shakin' it down at the love shack
Shakin' at the fool shack
가사 번역
당신이 그것을 쓸 때 나는 당신과 함께 있었고,나는 그것을 더 좋아했습니다
네가 내 거라고 생각했을 때
네 노래를 불러줘 네가 내 노래였을 때 좋았어
그리고 나는 더 나은 다음 그것을 좋아했다
여기 사람들은 그걸 몰라
오늘 밤 나는 그들 중 하나입니다
주크박스에 있는 목소리
여기,나는 사랑 오두막에서 춤을'해요,당신에게
사랑 오두막에서 그것을 아래로 갈
바보 판잣집에서 갈취
이제 온 나라가 널 사랑해
당신의 목소리는 그들에 속한다
그들은 분기 그것을 구입
그리고 그들은 맥주 함께 노래
한 명만 더 있어
한 번만 더 부탁해요
그리고 나는 이유를 찾을 수 있습니다
넌 내 것이 아니라 주크박스에 있는 네 목소리야
여기,나는 사랑 오두막에서 춤을'해요,당신에게
사랑 오두막에서 그것을 아래로 갈
바보 판잣집에서 갈취
노래 불러도 돼
잘 부르니까
하지만 길가에 있는 동안 잔을 들어주세요
왜냐면 오늘 밤에 내 분기를 냈거든
그리고 그것은 여전히 당신을 내 것으로 만듭니다
당신이 나에게 그 말 한 번
하지만 지금은 사랑 판잣집에 갈 거야
주크박스에 있는 목소리
여기,나는 사랑 오두막에서 춤을'해요,당신에게
사랑 오두막에서 그것을 아래로 갈
바보 판잣집에서 갈취